Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Lady Gaga 同志人權遊行演說(中文字幕)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
23,709
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jun 5, 2011

Lady Gaga Gay Rights Rally Speech @Washington DC (Chinese Subtitle)
Lady Gaga 華盛頓同志人權遊行演說(中文字幕)

*注
1. 維基百科「石牆暴動」:http://goo.gl/xJV7d
2. Judy Garland 的去世和葬禮,與石牆事件的發生,並無法證明有直接關係,但間接的關係肯定是有的。 Judy Garland 由於很多原因,被美國同志視為一位同志標竿,雖然她本人並非同性戀,但很多同志覺得 Garland 的自身經歷,與他們面對自己性傾向的內心掙扎,有相似的地方。 Garland 作為童星,從小就被電影公司的老闆品頭論足,說她不夠美,還說她太胖,導致她長期內心極度自卑。另外有人提供毒品給她,作為減肥的手段,所以她一生有很長時間受毒品影響。­但她終究戰勝了這些不利因素,成為了明星。可能由於這些經歷,她很早就宣揚不歧視別人。
3. 恐同:英文稱 Homophobia,意指對同性戀族群的莫名恐慌與歧視。

  • likes, 5 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (hgf0818)

  • 1:35的字幕有錯字,弭平或敉平(ㄇ一ˇ )。若已改正可將此回應刪除。謝謝您的字幕

  • @cgunavy 那是通用字哦,詳閱漢典「彌」的條目

  • 很感謝你的翻譯!! 我可以把你這個vidoe發到內地土豆網上嗎?這樣可以給更多人­看到.gaga太有霸氣了!

  • @Justravia 可以啊

  • @Justravia

    內地在哪?南投?

  • @GayMakaay 每個人有自己的政治認同,別這麼無聊...

    況且用傳統中文的不只台灣,香港也是用傳統中文的哦!

    說不定 @Justravia 是香港人~

Top Comments

  • 讚*1000~ 不過我被他對歐巴馬大喊那段嚇到了!!!真有魄力!!!

see all

All Comments (30)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 好讚!!

  • 他當總董啦

    

  • 支持!!!!That's so great!!!

  • 支持 !!!!!!!!!!!!!! Great !!!! 

  • 一輩子愛死他 上一代有了麥克傑克森 為榮

    我這一代 我以有ladygaga為榮

  • 好想哭 台灣何時能有這樣霸氣的演說 尋求真正的人權呢??

    別再拿同志來騙選票了!!!支持雷底嘎嘎^^

  • brovo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more