Tarzan - Son of Man multilanguage ^^ (22 languages)

This is a multilanguage of Son of Man from Disney's Tarzan xD (Sorry for the audio-thing between some languages -.-'')

Lyrics:

English:
Oh, the power to be strong

Swedish:
Att ha vishet att va' klok

Croatian:
Pusti nek ti vjera pomogne

Polish:
Na tym szlaku którym kroczysz, drogowskazow szukaj to

Brazilian Portuguese:
Vai achar suas respostas
Vai saber aonde ir!

Danish:
Menneskesøn, se himlens skær
Lad din ånd slå vingeslag
(Human boy, look at the sky. Let your spirit flutter.)

Hebrew:
yom yavo telech zakuf
ben enosh tihye adam chofshi

Europian Portugese:
Sem ninguém que vá guiar-te

Italian:
I dubbi vincerai

Bulgarian:
Imai viara, imai sila...

Norwegian:
Gjør du spranget fra gutt til mann
(You'll make the leap from boy to man)

Dutch:
Mensenkind kijk naar omhoog
Geef niet op, doe wat je kan!
(Human child, look upwards
Don't give up, do what you can)

German:
So ein Mann kann Alles sein
(such a man can be everything)

Icelandic:
Mennska barn nú kemstu brátt til manns
(Human child, now you'll soon become a man)

Europian Spanish:
Aprende a enseñar
Enseñando aprenderás

Portuguese:
Descobrirás a vida e o amor!
Tantas coisas que sonhaste...

French:
Les rêves que tu avais, les plus secrets de tes désirs
(The dreams you had, the most secret of your wishes)

Russian:
Missing xS

Finnish:
Tahdon tään käy saattamaan

Catalan:
Tu pots fer-ho, posa't dret.
(You can do it, stand up)

Arabic:
Ya insan a'wam hatkun kibeer

Hungarian:
Gyermekember férfikorba lépsz

If some of you guys have the missing lyrics, please write them ^^

Hope you like it ^^

Category:

Film & Animation

Tags:

• Tarzan
• disney
• son
• of
• man
• multilanguage

[JBJF11]

Swedish!

[RelaxedGameplays]

Danish!

[geri465]

hungarian

[MegaLovelymusic]

norwegian :)

[xxKakarot]

All versions sound totally awesome! I wish Phill Collins would've sung the dutch version too :) But still, dutch sounds great :D

[laikon2]

Swedish!!! 

[lotest11]

All of you SHUT UP, the best version isn't English or Portuguese or swididh or what ever else, it's that fast-fowarded chimpmunk version during the credits!

[jtinha17]

FINNISH<<<<<<<<<<<

[SaiyanPirat]

Haha, love the ending! :DD