The Yatta Song Now, with subtitles! Be afraid Be VERY afraid
Loading...
13,221
Loading...
Uploader Comments (j3drz3j)
Top Comments
-
The subtitles are close to just plain wrong. Examples - Daigaku Goukaku (pass college entrance exam) not Darega Kikouga; it's Kujikan suimin, Neokide jump is 9 hours sleep, wake up and jump (out of bed/futon) - not kurikaesu hibi, ne kininaru. The sound is "hyuu" 4x (sound of whistling, not you or who) and "ossu" 4x (type of informal greeting, not us) "guu" 4x (meaning snoring sound, not the word good).
There are others but these are the main ones. Good quality video though.
see all
All Comments (27)
-
Duhell?
-
Only in Japan...
-
Well done Japan! You OutGayed the village people! Have a biscuit! ^_^
And thats no bad thing
-
hmm... so many mis-translation
Loading...
Is this a band ? This is hilarious but my eyes !!!
GODLOVEEESYOU 3 months ago 2
@GODLOVEEESYOU Band name is Happa tai or something close to that.
j3drz3j 3 months ago
@j3drz3j It's not a Band It's A Comedy Group But Their have make a Song For their Movies :P
MrletplaytvLP 3 months ago
@MrletplaytvLP Didn't know that! Thanks.
j3drz3j 3 months ago
i'm going to kill myself now.........
euphoricmisantropia 6 months ago
@euphoricmisantropia yatta!
j3drz3j 6 months ago 9