IRON MAIDEN - The Clansman (Subtitulos en Español)

Un video en donde las imágenes concuerdan a la perfección, subtitulado al español. Me costó hacerlo un par de horas, espero que me lo valoren; Movie maker no es un programa que se deja manejar con facilidad por la gran cantidad de errores que produce.

Aqui la letra en inglés:


Wake alone in the hills
With the wind in your face
It feels good to be proud
And be free and a race
That is part of a clan
And to live on highlands
And the air that you breathe
So pure and so clean

When alone on the hills
With the wind in your hair
With a longing to feel
Just to be free

Is it right to believe
In the need to be free
It's a time when you die
And without asking why
Can't you see what they do
They are grinding things down
They are taking our land
That belongs to the clans

Freedom
Freedom

It's a time wrought with fear
It's a land wrought with change
Ancestors could hear
What is happening now
They would turn in their graves
They would all be ashamed
That the land of the free
Has been written in chains

And I know what I want
When the timing is right
Then I'll take what is mine
I am the clansman

And I swear to defend
And we'll fight to the end
And I swear that I'll never be taken alive
And I know that we'll stand
And we'll fight for our land
And I swear that my bairns Will be born free

And I know what I want
When the timing is right
Then I'll take what I want
I am the clansman

No, no we can't let them take anymore
No we can't let them take anymore
We've the land of the free

Freedom
Freedom

Is it right to believe
In the need to be free
It's a time when you die
And without asking why
Can't you see what they do
They are grinding things down
They are taking our land
That belongs to the clans

Not alone with a dream
Just a want to be free
With a need to belong
I am a clansman

And I know what I want
When the timing is right
Then I'll take what is mine
I am the clansman

Freedom
Freedom

Category:

Music

Tags:

• iron
• maiden
• the
• clansman
• subtitulado
• español
• traducido
• video
• heavy
• metal
• freedom

[suspecnb]

perdonen mi ignorancia pero por que aparecen ocasionalmente banderas de esccia?

o

[yereldie]

porque es una cancion que trata sobre escocia, sobre la libertad que les quitaron los ingleses.

[MnX898]

Este tema es sencillamente genial, el mejor de la era Blaze

Bruce, esta a otros niveles, sin duda alguna, pero hay que tener en cuenta, que Blaze no tuvo tiempo para desarrollar su estilo, ni tampoco su potencial, en una banda fuertemente marcada por Bruce.

Asique dejad de discutir cual es el mejor de los dos, y disfrutad de esta obra maestra!

[22233325]

@MOISESSALA es unna opinion....ami blaze para iron maiden no me gusta...

[MOISESSALA]

@22233325 lastima men solo los verdaderos fans nos damos cuenta del potencian q cada miembro dio pero ya q paz

[22233325]

pero el tema y el video 10 puntos...felicitaciones,,,,..m­e gusta mas como lo canat bruce

[22233325]

no me gusta blaze como cantante..:/...

[gjrrs]

esta chevere el video!!

[Srguthy]

me encanta esta canción /m/

[rexrocker123]

la cancion es muy wena...

la imagenes coinciden...

la traduccion esta bien...

pero xq pones imagenes d Dickinson si el cantante s Blaze??