HUGO DEL CARRIL canta el precioso tango CAMINITO de la inspiracion de Juan de Dios Filiberto. Gracias al gran programa de tiempos pasados LA HORA AZUL de la television Mexicana.
al escuchar la letra de la canción que justamente acompañaba como fondo musical esas historias, en mi visita por esos lugares pude ver y emocionarme muchísimo con la reacción de la gente y como se conocían la letra y cuando se enteraban de donde venia y cuanta relación tenia con este Tango se emocionaban aún mas y me lo cantaban pero totalmente salidos de la melodía
tanto que hasta los tenia que ayudar para que canten con las la melodía y la entonación correctas, ahí entendí que Caminito podía vivir inclusive sin la música, ahí me di cuenta que cada uno tenia su propia melodía en la cabeza y su forma de cantar mas no otra letra, mas no otra evocación personal ligada al sentido de la misma
@yourugua2008 Lo que me recuerda a cuando yo era chica, y me encantaba el soft rock... no entendìa un corcho, pero me encantaba lo que escuchaba. Muchas de esas canciones, resultaron tener unas letras muy lindas (ahora que hablo inglès), otras, son basura sin sentido. Pero a mì, me tocaba la mùsica y quizà la voz del cantante aunque no entendiera un pepino. Igual pasa con el tango!
@alvarcsar Tengo que pensar que nunca saliste de Argentina. El mundo no se reduce a los hispanoparlantes, ni a los pocos o muchos turistas americanos que llegan a Argentina. El mundo es mucho màs ancho. Y en este paìs de casi 300 millones de personas, los que he tenido la oportunidad de conocer (no necesariamente nacidos aqui), ni hablan español, ni conocen Latinoamerica... pero aùn asi, la mùsica del tango les llega, repito, la mùsica, no la letra!
EN REALIDAD ME CUESTA ACLARARTE QUE HABLO DEL MUNDO HISPANOPARLANTE Y PARA TODO EL MUNDO DE OTROS IDIOMAS TE PUEDO DECIR ALGO QUE QUIZÁS PUEDA ILUSTRAR AUN MAS MI AFIRMACIÓN
ES PUNTUAL PERO ANALIZALO TAMBIÉN
SI LOS GRINGOS QUE VOS DECIS QUE VIAJAN Y QUE VIENEN A NUESTRA ARGENTINA NO TUVIESEN UN TITULO COMO "CAMINITO" NO TENDRIAN UN LUGAR DONDE VISITAR CON LA MÍSTICA NECESARIA PARA CAUTIVARLOS
EL PASEO TURISTICO CAMINITO TIENE UNA RAZÓN DE SER Y UNA HISTORIA POR DETRAS QUE LO ACOMPAÑA, CAMINITO NO SOLO ES UN PUÑADO DE COMERCIANTES VENDIENDO ARTESANIAS A PRECIOS ESTRAFALARIOS, CAMINITO TUVO QUE TENER UN ORIGEN PARA LLEGAR A ESO Y TE PUEDO ASEGURAR QUE NO SOLO ES POR LA MÚSICA
@alvarcsar Entonces, tengo que interpretar que todos los gringos, japoneses, chinos, rusos, etc. que aman el tango TODOS hablan español y entienden lo que dice el tango??? Mirá vos! Yo vivo en USA, conozco mucha gente que adora el tango, y no entiende un corcho de lo que se dice... Que contradiccion!
TE EQUIVOCAS SI SALI DE ARGENTINA Y EN MI ULTIMA SALIDA FUI A LIMA (PERU)
Un lugar increiblemente invadido por otras culturas como la de los norteamericanos, chinos y japoneses
Resulto ser que tanto japoneses como locales amaban este tango y en mi visita a clubes rotarios (5 clubes, 5 noches)
alvarcsar1 1 month ago
al escuchar la letra de la canción que justamente acompañaba como fondo musical esas historias, en mi visita por esos lugares pude ver y emocionarme muchísimo con la reacción de la gente y como se conocían la letra y cuando se enteraban de donde venia y cuanta relación tenia con este Tango se emocionaban aún mas y me lo cantaban pero totalmente salidos de la melodía
alvarcsar1 1 month ago
tanto que hasta los tenia que ayudar para que canten con las la melodía y la entonación correctas, ahí entendí que Caminito podía vivir inclusive sin la música, ahí me di cuenta que cada uno tenia su propia melodía en la cabeza y su forma de cantar mas no otra letra, mas no otra evocación personal ligada al sentido de la misma
alvarcsar1 1 month ago
" Yo a tu lado quisiera caer y que el tiempo nos mate a los dos"
como un ejemplo de palabras tan simples te elevan a altas emociones
fíjate si alguna parte de la música puede evocarte tanto !! como esta simple frase
creo que depende uno insisto es muy personal, pero si haría una encuesta es muy probable que predomine lo que yo pienso de este tango
saludos
alvarcsar1 1 month ago
@yourugua2008 Lo que me recuerda a cuando yo era chica, y me encantaba el soft rock... no entendìa un corcho, pero me encantaba lo que escuchaba. Muchas de esas canciones, resultaron tener unas letras muy lindas (ahora que hablo inglès), otras, son basura sin sentido. Pero a mì, me tocaba la mùsica y quizà la voz del cantante aunque no entendiera un pepino. Igual pasa con el tango!
yourugua2008 1 month ago
@alvarcsar Tengo que pensar que nunca saliste de Argentina. El mundo no se reduce a los hispanoparlantes, ni a los pocos o muchos turistas americanos que llegan a Argentina. El mundo es mucho màs ancho. Y en este paìs de casi 300 millones de personas, los que he tenido la oportunidad de conocer (no necesariamente nacidos aqui), ni hablan español, ni conocen Latinoamerica... pero aùn asi, la mùsica del tango les llega, repito, la mùsica, no la letra!
yourugua2008 1 month ago
EN REALIDAD ME CUESTA ACLARARTE QUE HABLO DEL MUNDO HISPANOPARLANTE Y PARA TODO EL MUNDO DE OTROS IDIOMAS TE PUEDO DECIR ALGO QUE QUIZÁS PUEDA ILUSTRAR AUN MAS MI AFIRMACIÓN
ES PUNTUAL PERO ANALIZALO TAMBIÉN
SI LOS GRINGOS QUE VOS DECIS QUE VIAJAN Y QUE VIENEN A NUESTRA ARGENTINA NO TUVIESEN UN TITULO COMO "CAMINITO" NO TENDRIAN UN LUGAR DONDE VISITAR CON LA MÍSTICA NECESARIA PARA CAUTIVARLOS
alvarcsar 1 month ago
EL PASEO TURISTICO CAMINITO TIENE UNA RAZÓN DE SER Y UNA HISTORIA POR DETRAS QUE LO ACOMPAÑA, CAMINITO NO SOLO ES UN PUÑADO DE COMERCIANTES VENDIENDO ARTESANIAS A PRECIOS ESTRAFALARIOS, CAMINITO TUVO QUE TENER UN ORIGEN PARA LLEGAR A ESO Y TE PUEDO ASEGURAR QUE NO SOLO ES POR LA MÚSICA
alvarcsar 1 month ago
@alvarcsar Entonces, tengo que interpretar que todos los gringos, japoneses, chinos, rusos, etc. que aman el tango TODOS hablan español y entienden lo que dice el tango??? Mirá vos! Yo vivo en USA, conozco mucha gente que adora el tango, y no entiende un corcho de lo que se dice... Que contradiccion!
yourugua2008 3 months ago
A CAMINITO SE LO DISFRUTA COMO UN TODO, Y SU FUERZA ESTA DEFINITIVAMENTE EN LO QUE TE DICE MAS QUE EN LO QUE ESCUCHAS
alvarcsar 3 months ago