CNN извинился за ошибку

Кадры событий на Манежной площади в Москве опять транслировал американский телеканал СNN. Только на этот раз с извинениями.

Зрители СNN, хотя бы однажды и хотя бы на фотографии видевшие московский Кремль, были немало удивлены, включив новости канала в минувший уик-энд. Ведущая рассказывала о событиях на российском Дальнем Востоке, а в эфир при этом шло видео беспорядков на Манежной площади в Москве.

Эфир СNN 12 декабря 2010 года: "В Восточной России более трех тысяч человек протестовали против изменения часовых поясов. Они скандировали: "Верните нам наше время!" Российский президент хочет сократить время между Москвой и регионом, чтобы решить проблемы с транспортом и связью. Протестующие говорят, что это приведет к увеличению потребления энергии, и к тому, что ночь будет наступать фактически в дневное время".

Особая ирония заключается в том, что текст звучал из уст опытной ведущей - болгарки Ралицы Василевой, которая уже четверть века в журналистике, что называется, собаку съела в международных вопросах, и имеет неплохое представление о России - в частности, брала интервью у Михаила Горбачева.

В эфире CNN приносят извинения: мол, просто перепутали "картинку". И оправдываются: события-то произошли в один день. Действительно, как не перепутать.

Эфир СNN 16 декабря 2010 года: "Мы, сотрудники CNN, хотим объяснить ту ошибку, которую неоднократно повторили в прошлую субботу. Дело в том, что мы выдали в эфир не то видео. Мы приносим извинения и благодарны нашим зрителям в России, которые указали на эту оплошность".

Ошибки, действительно, случаются у всех. Хорошо, когда такие безобидные: никто не сомневается, что на СNN знают географию. Как, впрочем, знали ее и в августе 2008-го, когда Грузия напала на Южную Осетию, а в эфир опять пошла "не та картинка". Когда разрушенный грузинской армией Цхинвал - кадры, снятые, между прочим, российской телекомпанией "Russia Today" - в эфире СNN стали видами грузинского Гори, разрушенного российскими войсками. Тогда, кстати, тоже пытались сослаться на "возможную ошибку". И то правда: не признаваться же было в подлоге.
Григорий Емельянов
http://www.1tv.ru/news/world/167323

Category:

News & Politics

Tags:

• СМИ
• ТВ
• ошибки
• опечатки
• CNN
• lies
• CNN lies
• Ложь CNN
• Егор Свиридов
• Манежная площадь
• 11.12.10
• акция протеста
• police
• Спартак
• Moscow
• Russia
• погром
• массовая драка
• fanats
• Soccer fans
• Лживый репортаж
• Верните нам наше время
• give us our time back
• time zones
• часовые пояса
• временные пояса
• CNN Fail
• извинились

[UL1RA]

везде зомбируют население....

[88MrDick]

@UL1RA это точно

[semizalupenko2]

На ОРТ сами пиздаболы не далеко ушли.Когда увидел что они говорят про Манежную просто ахуел.Хуйню злую несли, что там все фашисты,нацисты, провокаторы, все школьники по 13 и 15 лет.Они уже не знали что придумать чтобы показать этих людей тупым быдлом.

[68serega68]

а потом говорят - демократия.... пиздократия там.....

[pilger007]

Слишком часто стали ошибаться что-то.

[Paige0787]

@191082fylhtq В том то и дело! Ненавидит- потому что тупые.. Хотя в чем проявляется их "безумная" тупость ни я ни она не понимаем! И думаю, что стоит признаться себе, что Америка пизже нашей страны, и ушла далеко вперед..

[191082fylhtq]

@Paige0787 Спроси у неё почему ненавидит? Это же женщина! Они все тупые! Особенно в политике! Уверен она ничего не сможет объяснить нормального! Своего мнения я уверен у неё нет! Ненавидит потому что все ненавидят, а объяснить почему - хер там! так что не позорься своей подругой!

[0mitas]

правильно говорят о двух древнейших профессий - что та что другая - продажные

[MrOzzi1981]

кто телеканал финансирует, тот и новости заказывает, полюбому....

[SERGEY83820]

думая все журналисты хороши

[gunnor93]

Развели "Цветник", а люди верят еще.

[slavaa7]

Да это вечно америкосы травят на русских.

[Theprosmitty]

@andreySanni на первом так нагло не врали бы, советская ментальность все таки.