Baby Soul & Yoo Jia (Ft. Dong Woo) - She's A Flirt - Sub. Español - (Rom-Han)

¡Aquí estoy! *-*... Esta canción me la había pedido mucho, yo la tenia traducida pero por algunas cosas me tarde en subtitularla, peor ps.. Aquí esta ~

Es super dulce, tanto el video como la canción ;^;

Sobre la temática ~ Tengo una teoría e_é, solo desde mi punto de vista y habiéndolo comentado con una unnie ambas llegamos a esta historia, aquí voy ~ XD

Están estas dos chicas al comienzo del video, una se muda con la otra. Esta chica que se esta mudando con la otra acaba de tener un mal rompimiento con su ahora ex-novio, y por lo mismo se va con su amiga para poder sobrellevarlo mejor ¿Que pasa? Son cercanas, si, amigas muy cercanas, y es que tenemos que acostumbrarnos a que en Corea, entre amigos y amigas, son mucho mas cercanos que como lo somos aquí, de este lado del mundo ;-;. El caso es que en el transcurso del video la primera chica siempre se veía un poco deprimida, a lo que venia su amiga y la animaba de cualquier manera. Mi unnie y yo llegamos a la conclusión (Por esa tocadita de labios de la chica de pollina al final, la cual no puede pasar desapercibida tan fácilmente simulada como 'Amistad' ) que, o la chica de pollina ya traía sentimientos por su amiga, o los desarrollo durante el tiempo que vivió con ella. Y el caso es que cuando su amiga comenzaba a darse cuenta o algo así... ¿Regresa con su novio? ¡No! Decide quedarse con su amiga quien la estuvo apoyando todo el tiempo en el que se recuperaba por que su novio la había vuelto trizas ;OO;

El caso es que se queda con su amiga... Si se quedan juntas como algo mas que amigas lo dejo a su imaginación ¿Ustedes que opinan?

Recuerden que esta no es la explicación oficial ni nada por el estilo, es mi punto de vista, y es que me gusta profundizar y este video me gusto mucho, tanto la canción (Que en si no tiene mucho o nada que ver con el video pero sigue siendo hermosa) como el vídeo, con un tema desarrollado de manera dulce e inocente.

Disfruten ~

Descarga: http://www.mediafire.com/?ojkj72j358dzxlf

♪♥__________________Contacto___________________♥♪

Twitter: http://twitter.com/#!/ParkEuiSung
Tumblr: http://theroxsubber.tumblr.com/
Facebook: https://www.facebook.com/TheRoxSubber

-♥_______________________-♥Creditos V.I.P♥-_____________________♥-
Traducción al Ingles: @Pop¡gasa
Romanizacion: ✿Chokollit
Hangul: Music Daum
Traducción al Español: @RoxSubber

Category:

Music

Tags:

• Baby
• Soul
• Yoo
• Jia
• Ft.
• feat
• Dong
• Woo
• infinite
• sub
• subtitulado
• español
• spanish

[estefanyfs007]

que hermoza cancion ...la letra esta hermoza y dong woo sale tan lindo tenia que ser un INFINITE XD

[kpopkitiara]

Dongwoo se ce bn sexy

dioz ese hombre me encanta!!!

gran cancion, me gusto (pinche ardida) jaja

[metalheartgirl17]

Te diste cuenta de la escena del cafe? Es el mismo estudio (O al menos se parece demasiado para ser una coincidencia) de B1A4 Only learned bad things.. solo que menos iluminado xDDD

[metalheartgirl17]

En realidad yo no creo que estén enamoradas.. Me da pena porque en Corea la homosexualidad ni es una opción D: Son tan buenas amigas y se quieren tanto!Y los occidentales no estamos acostumbrados a eso y ahgasd Muchos flipan con este video sin razón... Me encantó, ame a BabySoul desde el momento que oí su voz con su canción debut..Y qué decir de Dongwoo, por la cresta. Cada día se esfuerza más por ser mi bias en Infinite hjgsaas <3 Sé que te pido muchas canciones.. Pero es que eres la más seca.

[pamB2ST]

esta genial me encanto dong woo



[vdnegrita41]

hermosa canción,gracias por compartirla,besitos bye bye

[kimikjpop]

Espere tanto por esta traducción! muchísimas gracias