EIN LI ERETZ AREHET DROR MESHULAM

EIN LI EREZT AREHET JE N'AI PAS D'AUTRES PAYS

gam im admati boeret
rak mila beivrit hoderet el orkai el nishmati
beguf koev, belev raev
kan hu beiti --
lo eshtok ki ertzi shinta et paneha

lo avater lehazkir la
ve'ashir kan be'ozneha
ad shetiftah et eineha
ein li eretz aheret
gam im admati boeret
rak mila beivrit hoderet el orkai el nishmati
beguf koev, belev raev
kan hu beiti --
lo eshtok ki ertzi shinta et paneha
lo avater lehazkir la
veashir kan beozneha
ad shetiftah et eineha
ein li eretz aheret
ad shetihadesh yameha
ad shetiftah et eineha
ein li eretz aheret
gam im admati boeret
rak mila beivrit hoderet el orkai el nishmati
beguf koev, belev raev
kan -- hu beiti
beguf koev, belev raev
kan -- hu beiti

Traduction
Je n'ai pas d'autre terre,
même si elle brûle
Juste un mot en hebreu circule dans mes veines, mon âme
dans un corps souffrant

, dans un coeur brisé.
Ma maison est ici.
Je ne me tairai pas parce que mon pays a changé son visage
je ne renoncerai pas a m'en souvenir
et de chanter ici a tes oreilles
jusqu'a que tu ouvres tes yeux

Category:

Music

Tags:

• ISRAEL
• DROR
• MESHULAM

[israelsionisme]

thank dror meshulam he's a great israeli singer,he is too dancer and actor

an artist like the best american artist

and he is presenting very good israel

[WaaaDuck]

@Dandibay

What does that even mean? I'm not sure that what you said made any sense?! 

[nightskyfading]

@Dandibay

none of what you said makes any sense.

[peaceandlovelennon]

I have no other country Even if my land is burning a sigle word of Hebrew penetrates my arteries to the soul Body aches Hungry heart Here is my home. I cannot shut up, its my country She changed her face I will not give in i will remind her and Sing this to her Until she opens her eyes.

[Dandibay]

so what is the Jewish religion? Holocaust, Israel or Judaism?

[JerusalemHolyLand]

Beutiful song!!

[rivkifr]

love this song! very beautiful!

[rulllar]

good stuff. classic song.

[sholoborx]

very nice i love it