OM Namo Bhagavate Vasudevaya
OM NAMO BHAGAVATE VASUDEVAYA
TRANSLATION
O my Lord, the all-pervading Personality of Godhead, I offer my respectful obeisances unto You.
SYNONYMS
oḿ — O my Lord; namaḥ? — my respectful obeisances unto You; bhagavate — unto the Personality of Godhead; vāasudevāaya — unto Lord Krishna, the son of Vasudeva.
PURPORT
Vāasudevāaya means "to Krishna, the son of Vasudeva." Since by chanting the name of Krishna, Vāasudeva, one can achieve all the good results of charity, austerity and penances, it is to be understood that by the chanting of this mantra, oḿ namo bhagavate vāasudevāaya, the author or the speaker or any one of the readers of ŚSrīimad-Bhāagavatam is offering respectful obeisances unto the Supreme Lord, Krishna, the reservoir of all pleasure. In the First Canto of ŚSrīimad-Bhāagavatam, the principles of creation are described, and thus the First Canto may be called "Creation."
http://vedabase.net/sb/2/1/invocation/en
You are amazing. Many thanks for uploading this music. The explanation / translation is brilliant!!!
Om Hari! Jai Hari!
TheGlobalAryan 2 years ago
Jai Shri Krishna!!! Thank you for your kind words. The translation credit is listed in the info section. The seed melody for the chant is from the traditional chanting of the vishnu sahasranama...
omshaantih 2 years ago
This Mantra is the opening sloka of the Sreemad Bhagavatham. The lyrics are given under for the benifit of listeners. Enjoy in Bhakthi
dvādaśākṣara-mantra-Om Namo Bhagavate Vasudevaya
om namo bhagavate vasudevaya ll
janmady asya yato 'nvayad itaratas cartheshv abhijnah svarat l
tene brahma hrida ya adi-kavaye muhyanti yat surayah ll
tejo-vari-mridam yatha vinimayo yatra tri-sargo 'mrisha l
dhamna svena sada nirasta-kuhakam satyam param dhimahi ll
Radhe Krishna
Hari
cpslrlcsh 2 years ago
TRANSLATION
O my Lord, Sri Krishna, son of Vasudeva, O all-pervading Personality of Godhead, I offer my respectful obeisances unto You. I meditate upon Lord Sri Krishna because He is the Absolute Truth and the primeval cause of all causes of the creation, sustenance and destruction of the manifested universes. He is directly and indirectly conscious of all manifestations, and He is independent because there is no other cause beyond Him.
omshaantih 2 years ago
It is He only who first imparted the Vedic knowledge unto the heart of Brahmaji, the original living being. By Him even the great sages and demigods are placed into illusion, as one is bewildered by the illusory representations of water seen in fire, or land seen on water. Only because of Him do the material universes, temporarily manifested by the reactions of the three modes of nature, appear factual, although they are unreal.
omshaantih 2 years ago