Riem de Wolff en Windfall. sajang E. dans Bunga Melati.

Sajang e is een nummer dat gevoel, maar meer een boodschap uit draagt, geschreven door Johnny Manuhutu van de band Massada. Muziek (gedeeltelijk)van Rudy de Queljoe. Nu gebracht door Riem de Wolff en de band Windfall. Op de voorgrond danst Bunga Melati.
De plaat en zijn verhaal
In 1980 wilde Lex Harding van de zender Veronica, muziek van Massada gebruiken voor een programma over de kinderen uit de derde wereld, dit werd gemaakt met behulp van NOVIB. Johnny Manuhutu heeft toen aan geboden om een nieuw nummer te schrijven, sajang e was dit nummer. Op de uitvoering van Massada zijn de kinderstemmen van de kinderen en familie van de Massada leden. Massada heeft dit nummer nog nooit op het podium live gebracht omdat Johnny Manuhutu het een nummer vond, wat niet de sound van Massada uitdroeg. Wel heeft hij beloofd, als de band Massada in Ambon (Moluku) speelt hij het daar voor de eerste keer live zal spelen.
Het hele verhaal is te vinden op de website van massada http://www.massada.nu/
vertaling Sajang E
1. Jongelui luister toch naar de generatie
die in het vaderland geboren is.
Luister naar de ouderen die zeggen:
"werk hard en doe goed je best,want
eens zie je je vaderland terug".

2. Zoek de kracht niet in een andere levenswijze.
Vertouw dat God straks de weg zal leiden
Wie goed is en wie kwaad: God ziet het
Doe je ouders geen verdriet

3. Moeder wees niet boos, denk aan het vaderland ver weg
Vader heeft geen schuld, het was zijn wil niet.
De zakdoeken zijn nat van tranen;
wanneer we teruggaan weten we niet.
Als het God belieft, maar het is zijn handen.

Category:

Entertainment

Tags:

• Bunga
• Melati.
• Riem
• de
• Wolff
• en
• Windfall.
• sajang
• Massada
• Johnny
• Manuhutu
• paser
• Istimewa
• malm
• entertainment
• news

[hehohoi]

watn een KUT hangmuziek

:D