*Disclaimer: I claim no rights to this song. This is just made for fun, not profit. No copyright infringement is intended!!!
============================
I know I suck at singing. and cuz I was so tired, so this is the first take and the only one...well, but that's not the excuse hey lol
Abut the whole video:
Cuz I can't draw, and though I write stories but I seldom (or never?) finish them which my dear little sis already knew, and that's a really bad habit too.
And, I'm sure that she won't enjoy my violin playing even if that's probably the only thing I can do well, cuz she had heard me practicing since the day she born :p
So, though I suck, but singing would be at least a better idea.
AND, here is a huge "Thank you" to adephi, He/She did a amazing job on this AMV, and I'm SO glad that He/She allowed me to use it :) and I'm so lucky that I found the AMV, in fact I was planning to put just one pic in the video :p
Well, I've never seen Ouran Hot Club, but my sis did, and though I know almost nothing about the Anime but I do know "Tamaki" this character, cuz one of my favorite Japanese Voice Actors voiced him muhahahaha (my fav are 宮野真守 & 岸尾だいすけ, NO etc at the moment!! lol )
Her BD was actually last week, but she was preparing her midterm exams and I was quite busy with the school thing, or you can just say violin- -, It's not necessary but I just wanna do something for her, and I actually live alone in Vienna, my whole family are back in Taiwan, so video is a really a good idea eh? :)
Oh, and this song is actually from another Anime - Romeo and Juliet, which I'm not interested at all cuz the painting style isn't my tast, sorry :p
But the lyrics are beautiful though, the meanings are different from the original spiritual song, but still, beautiful :)
============================
English Tran.
In the depths of my tear-filled eyes,
Is your everlasting beauty.
"How far does the world go?"
Those words from our bygone days.
Even on those freezing, stormy nights,
Though you are still out of sight, I continue on.
Please tell me, ocean-crossing winds,
That my prayers will pass through time.
Beyond the misty horizons,
Stars are fabled to lie.
"Dawn will surely follow every night." you said
The sins of my past laughs.
I try to embrace you trembling with uncertainty,
But I look up at the empty sky beyond reach.
I hear the chime that illuminates darkness,
Showing me that the path to you is still far.
Even on those freezing, stormy nights,
Though you are still out of sight, I continue on.
Please tell me, ocean-crossing winds,
That my prayers will pass through time.
Even on those freezing, stormy nights,
Though you are still out of sight, I continue on.
Please tell me, ocean-crossing winds,
That my prayers will pass through time.
My prayers will pass through time.
============================
うるんだ瞳の奥に
変わらぬ君の姿
「どこまで世界は続くの」
途絶えた日々の言葉
凍える嵐の夜も
まだ見ぬ君へ続く
教えて 海渡る風
祈りは時を越える
霞んだ地平の向こうに
眠れる星の挿話
「明けない夜はないよ」と
あの日の罪が笑う
震える君を抱き寄せ
届かぬ虚空を仰ぐ
聴こえる闇照らす鐘
君へと道は遠く
凍える嵐の夜も
まだ見ぬ君へ続く
教えて 海渡る風
祈りは時を越える
凍える嵐の夜も
まだ見ぬ君へ続く
教えて 海渡る風
祈りは時を越える
祈りは時を越える
INORI WA SUGOI DESU NE?....HEY....this is from the anime version of Romeo and Juliet by Shaekspeare...try watching Romeo x Juliet..its one of my fav.! ^^
wasserdrachen 2 years ago
HAI, HONTONi SUGOI DESU XDD
I knew <3 Thanks!
Capricieuse1989 2 years ago
OMG! you sound beautiful! you don't suck :( I luffles it!!!!!
littlelilisayuri 2 years ago
Thank you so much! : )
Capricieuse1989 2 years ago
I've never heard this in Japanese before. O.O It's really great. Great job, hun! ^^
earthangel200us 2 years ago
I actually was searching for a karaoke version of "you raise me up", and then I found this :)
Thank you so much Nessa! :) I appreciate that a lot.
Capricieuse1989 2 years ago