HUMBA @ Abschied Tivoli 24-05-2009 Alemannia Aachen - Augsburg 07 4-0

German:
16.250.311 Zuschauer, 739 Spieler, 55 Trainer, 251 verschiedene Gegner die Bilanz des Tivoli, der über 100 Jahre lang Spielstätte der Alemannen war, ist beeindruckend. Aber wer am Sonntag das Glück hatte, eine der 21.200 Karten zu ergattern, der kann eins bestätigen: Mit Zahlen ist der Fußballplatz zwischen den beiden Wällen nicht zu erklären. Der Abschied war voller Emotionen, Gänsehautmomente und einem Hauch von Wehmut.

Nederlands:
16.250.311 toeschouwers, 739 spelers, 55 trainers, 251 verschillende tegenstanders- het saldo van Tivoli, dat meer dan 100 jaar, de plaats van de Alemannia Aachen was, is indrukwekkend. Maar wie op zondag had het geluk een van de 21.200 kaartjes wist te bemachtigen kan dit bevestigen: De voetbal atmosfeer tussen de twee muren is niet uit te leggen. Het afscheid was vol van emoties, momenten van kippenvel en een zweem van weemoed.

English:
16,250,311 spectators, 739 players, 55 coaches, 251 different opponents, the balance of Tivoli, which is more than 100 years, the place of Alemannia Aachen, has been impressive. But who on Sunday was one of the lucky 21,200 to get tickets can confirm this: The football atmosphere between the two walls is not to explain. The farewell was full of emotions, moments of goose bumps and a hint of melancholy.

Category:

Sports

Tags:

• Alemannia
• Aachen
• Augsburg
• 07
• Abschied
• Tivoli
• HUMBA
• 24-05-2009
• 4-0
• tschö
• AlemanniaAachen
• Augsburg07
• Aken
• aken
• rodajc
• Ultras
• AachenUltras