字幕【テキサス親父】米国ケンタッキー州の新大佐に日本人！

【ケンタッキー・カーネル】　ケンタッキー州の大佐（名誉称号）
　
ケンタッキー州のカーネル（大佐）は、すでにケンタッキー・カーネルの推薦人により
推薦され、かつ、ケンタッキー州知事の審査に於いて可否が決定され任命される。
ケンタッキー州に2つ以上の多大な貢献をした人物に与えられる。

また、任命権者はケンタッキー州知事でありケンタッキー州以外での貢献に対しても
例外的に認められる場合が有る。

【著名なケンタッキー・カーネル】

ロナルド・レーガン　（第33代アメリカ合衆国大統領）
ジョージ・H.W.ブッシュ　（第41代アメリカ合衆国大統領）
ビル・クリントン（第42代アメリカ合衆国大統領）
ウインストン・チャーチル　（元英国首相）
ベイ・ブルース　（野球選手）
エルビス・プレスリー　（ミュージシャン）
モハメッド・アリ　（ボクサー）
ハーランド・サンダース　（ケンタッキーフライドチキン）

テキサス親父日本事務局　http://texas-daddy.com/
テキサス親父日本事務局　スタッフブログ　http://staff.texas-daddy.com/
元動画　http://www.youtube.com/watch?v=ktmzF4KYw9U

ケンタッキー州 ケンタッキー カーネル 大佐 テキサス親父 SHUN ロナルド レーガン ウインストン チャーチル テキサス親父日本事務局 Kentucky Colonel Shun Japan Japanese earthquake tsunami 11 March 2011 unselfish behavior benevolence charity fund MadBadvoodo Tony PropagandaBuster Propaganda Buster

Category:

News & Politics

Tags:

• ケンタッキー州
• ケンタッキー
• カーネル
• 大佐
• テキサス親父
• SHUN
• ロナルド
• レーガン
• ウインストン
• チャーチル
• テキサス親父日本事務局
• tony
• Texas
• Daddy
• フジテレビ
• デモ
• 朝鮮
• 韓流
• 韓国
• シー・シェパード
• シーシェパード
• テレビ
• 防衛
• 国防
• Kentucky
• Colonel
• Shun
• Japan
• Japanese
• earthquake
• tsunami
• 11
• March
• 2011
• unselfish
• behavior
• benevolence
• charity
• fund
• MadBadvoodo
• Tony
• PropagandaBuster
• Propaganda
• Buster

[Parapper55]

就任おめでとうございます。今溜まってたビデオを見てたとこです­。

hi folksがhi porksに聴こえてた自分には、翻訳ありがたいです。

脱線ですが、KFCは足の部位が至高！異論は認めます。

[OUTSIDESOUND]

@Parapper55さん 有り難う御座います。結構、長いこと溜まってたんですね～^^)­v

"Hi porks!"って聞こえる私の周りにも多いですので、診断結果­は【正常です】w

因みに私はKFCは皮が好きですよ♪

[802michel]

英語ができないので、翻訳や画像挿入などの編集助かります。

いつもありがとうございます。

新大佐おめでとうございます。

一ヶ月も前でどうしようか迷いましたが、日頃編集しているShu­nさんにはお礼も言えてないな、と思いコメントしました。

これからもがんばってください。

[OUTSIDESOUND]

@802michel 有り難う御座いますm(__)m　本当に予想もしなかったことなので見てビックリだったんですけど­ね。

いたずら好きなお茶目な親父さんらしいサプライズでした。

私も、皆さん同様、テキサス親父のファンの１人（大ファンですが­）ですので、少しでも多くの方に見ていただけるように

これからも頑張って翻訳作業をしようと思います。

応援に本当に感謝します。

[MsAntiSSCS]

Shunさん、いつも翻訳ありがとうございます。

英語が苦手で聞き取れないので、本当に感謝しています。

それと、英語の勉強になります。それも無料で☆彡（笑

この度は、本当に本当に大変おめでとうございます！

さすが親父さんが認めるShunさんだと改めて納得(^^)v

同じ日本人として、とても嬉しく思いますし、勇気づけられます。

もっと、日本人の皆さんのこれを知って貰えれば、勇気づける事が­出来ると思います。

ところで、本当に内容を知らされてなかったんですか？

本当にサプライズだとしたら、Shunさんのリアクションを見て­みたかったかも(^^;)

今後も、応援していますので、是非、頑張ってくださいね！

[OUTSIDESOUND]

米国ケンタッキー州の新大佐に日本人！@MsAntiSSCS 有り難う御座います。本当に知らなかったんですよ。

本当に恐縮しています。リアクション？　もう、「はぁ？」って感じであっけにとられて、ビックリでしたｗ

無料の英語の勉強ですか？あはは～そうですね。活用して頂ければ­嬉しく思います。たまに間違いあるかも？

先日の馬の屠殺ビデオで、mass starvation(大量餓死）とmasturbation（­自慰行為）を間違って赤面しましたｗ

おかしいな～と思いつつも時間が無くて・・・聞き直さなかったの­が間違いでした。

今後とも、テキサス親父を宜しくお願いします。

[OUTSIDESOUND]

@taihuu25go 有り難う御座います。皆様のおかげです。私は、たいした事してな­いんですけどねぇ。ビックリでしたｗ

[taihuu25go]

就任おめでとうございます。

[nadesikolove]

@OUTSIDESOUND やっほー。カーネルsyun様から返事もらっちゃった。英語聞き­取るのとても苦手なので、字幕頼りですｗｗ　いつも楽しませてもらってまーす。

[OUTSIDESOUND]

@yasugoro56 カーネルって、名前だと思っていた方多いみたいですね。でも、K­FCの道頓堀川に落ちたおじいさんが、ハーランド・サンダースっ­て名前だった事は、私も知りませんでしたよｗ

[OUTSIDESOUND]

@nadesikolove 有り難う御座いますm(_ _)m　今後とも、テキサス親父共々、宜しくお願いしますね♪

[OUTSIDESOUND]

@poppianonsven8 有り難う御座いますm(_ _)m　今後とも、宜しくお願いします♪