HUGO CARILLO / AYLA DE PUQUIO

Mixtura del cancionero puquiano (Ayacucho) cada estrofa hace referencia de sus costumbres, vivencias, faenas comunales y muchos otros aspectos relacionados al antaño acontecer de Puquio.

AYLA DE PUQUIO
Folclore puquiano

Arpaschallay, vigolinchallay miskita waqaykamuy,
arpaschallay, vigolinchallay miskita tukaykamuy,
comadrechaywan, compadrechaywan
tusurikunaypaq.

Alcorchallay, vinuschallay
vinti graduschallay,
chirichapipas, wayrachapipas compañamintullay.

Inginiruy, inginiruy carreterata mandarqamuy
inginiruy, asimilado carreterata mandarqamuy
apuntallay dinamita rumichallata wischuchisun.

Puquianullay superfecto ordenchata kamachikuy,
Qallao, Wallao comunllaqa de verdadqa rurasaqku,
Yauriwiri yakutapas maynintapas apasaqkum.

Piras, piras qawampi, aylas pallaschallay
pitam, maytam qawanki, ñuqallata qawawayqa
Pitam, maytam rikunki, ñuqallata rikuwayqa;
yanqachu ñuqa qawani solteru vidaschaypi,
yanqachu ñuqa rikuni warma vidaschaypi,
uray, hanay pasaqta qaway qawachkanki,
uray, hanay ripuqta rikuy rikuchkanki.

Kaskucha, kaskucha, kaskarillascha,
ischucha, wayllascha, ispigillascha.

Category:

Music

Tags:

• HUAYNO
• PUQUIO
• AYACUCHO
• SUR
• FOLCLORE
• PERUANO
• ANDINO
• QUECHUA
• KICHWA
• PRESENCIA
• CULTURAL

[linaperou]

acabo de descubrir una ernorme admiracion por este viejo q cree y dedica su vida a lo que el y muchos como yo amamos!

[maxxxo01]

ta chevere el video y es bueno recordar nuestras musicas....

[SupremeSlider]

Puquio una parte 2do. Continsuyo hoy Ayacucho,Huancavelica,Andahuai­las,junin,Apurimac,los Chancas y Huancas mi madre PUQUIANA yo Chumpina desde USA saludo al doctor Carrillo y a los musicos un honor orgullo patrimonio historia de las alturas, recordar mis abuelos gente de lucha tu hija hoy te rrindo homenaje con titulo 1 de las rrama en medicina y hablar 3 leguas Inty taytay sumac takispa Hugo C. guagua cuna janpagua honor PERU.

[1948ROMAN]

Que Gran Cantante que eres.Es una tremenda alegría el haberte conocido mediante mi compu.Tú si pones en alto la música del ande y lo haces con picardía y vigor.Dios te dé muchos años mas de vida para alegría de todos los que valoramos tu arte viejo querido.Un fuerte abrazo donde estés.

[ocampino]

Chesu, ya me dejaron sin chamba, ya está la letra en quechua, la traduccion la puse en el video donde Hugo canta con Leo Casas.

Saludos a mi apurimacc, Ocobamba principalmente

[cigne27]

@FantasticCT Pues que gusto saber de ti, espero que todo marche bién, por otra parte cuando quieras venir, eres bienvenido, Guadalajara es una ciudad que creo que te gustaría, hay algunas cosas para ver, si te decides aqui te esperamos, por ahora te recibe un abrazo, espero que sigamos en contacto, gracias por el video.......

[FantasticCT]

@cigne27 Gracias hermano mexicano, me da mucha alegria saber que ustedes tambien gustan de la buena musica Peruana. Asi como Don Hugo, hay muchos exponentes de la musica que difunden con todo amor y vigor. Me siento muy orgulloso de ser Peruano al igual que el folklore mexicano, sabes me gusta la danza de ustedes el Jarabe Tapatio. Muy lindo el estilo de baile. Yo estube en el airport del DF cuando fui de Lima a USA, plane makes un stop en Mexico. Pero me gustaria visitar tu ciudad pronto

Hugs..

[cigne27]

Todo el cuerpo de este hombre canta, y lo hace de una manera magistral, desde que lo escuche en este medio por primera vez , me cautivó, que gran expresividad, mucha fortaleza y vigor, sencillamente , fenomenal. Aunque no soy peruano, pues soy mexicano, me siento como si lo fuera, que para mi si lo soy. Felicidades a Don Hugo, por su gran ejecucucion, si omitir a ls músicos, por supuesto.

[luisen720417]

bravo , tengo origen quechua y me emociona escuchar , a hugo carrillo.

[lfpb2010]

me siento muy feliz de ser descendiente quechua, llevar en mi sangre la cultura de un pueblo grandioso que viva la cultura andina... por siempre

gracias hugo carrillo por revalorar nuestra identidad

kausachun runasiminchis..