In Alaska (referred to as "a faraway place at the edge of the world") the old elf Iki-Iäkäs is dying, because the musicbox which plays his life's melody is about to stop. Iki-Iäkäs sends three elves, Toivo, Kauko and Hande, to Finland (whence the elves were driven away by the evil and greedy Näsä) to find the key to the music box so that it can be rewound. After forgetting to fill the tank of their aeroplane, the elves crash into the woods. They manage to steal fuel from a nearby farm, the occupants of which are completely unaware of the elves' presence and the true intentions of their bizarre guest Pentti. Pentti is, in actuality, a Näsä sent to steal the elves' Book of Knowledge which holds the answer to every question. Despite getting the gas, they can't leave, because the propeller was twisted in the crash and so Kauko, an elf of an established carpenter family, begins to make a new one out of wood.
As a comedic touch, the three elves speak in a mixture of Finnish and English. This is mostly Finnish but (almost) every line contains a few words or phrases replaced by English in random places.
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Joulukalenteri
Tontut asuttivat aikoinaan Suomea elämällä luolissa eri puolilla maata. Heidät kuitenkin häädettiin ilkeiden näsien toimesta ja luolat tuhottiin. Kaukana muualla vanha tonttu nimeltä Iki-Iäkäs tekee kuolemaa, sillä hänen elämänsä sävelmää soittava soittorasia on pysähtymisen partaalla. Hande, Kauko ja Toivo -nimiset tontut lähtevät lentokoneella matkaan hakemaan soittorasian vetoavaimen Keuruulla sijaitsevasta luolasta, joka säästyi näsien tuholta. Apunaan heillä on Viisasten kirja, jossa on ratkaisu kaikkiin pulmiin. Siinä kerrotaan myös, että Näsät ovat ottaneet ihmisen muodon, mutta he muuttuvat tunnistettavaksi juodessaan aimo määrän alkoholia. Matka sujuu hyvin mutta juuri laskeutumisen yhteydessä lentokoneen potkuri hajoaa. Tontut majoittuvat luolaan, josta vetoavain löytyykin ja Kauko alkaa veistää uutta potkuria. Lähistöllä asuu Santasten pariskunta, hilpeä Kerttu ja yrmeä Olli. Eräänä iltana heidän ovelleen ilmestyy salaperäinen muukalainen nimeltä Antti "Pentti" Nieksen, jonka hyväntahtoiset Kerttu ja Olli majoittavat kotiinsa. Pentti on kiinnostunut Viisasten kirjasta. Pian sen jälkeen, Kauko on veistänyt vahingossa viisi kertaa pienemmän potkurin kun olisi pitänyt. Toivo suuttui ja lähti pois luolasta vihaisena. Kauko oli asiasta hyvin pahoillaan ja Hande ymmärsi häntä. Hän lähti hakemaan uutta potkuripuuta Kaukolle. Sillä aikaa, kun luolassa oli vain Kauko soittelemassa polku-urkuja, joku löi nuijalla häntä niin, että häneltä lähti taju. Kun aamulla Toivo ja Hande palasivat luolalle uusi potkuripuu mukanaan, he huomasivat tapauksen. He virvoittelivat Kaukon hereille. Nyt Kauko luuli olevansa kuuluisan etsijäkoiran poika. Kun tontun olivat etsimässä kirjaa apuunsa, he huomasivat, että kirja oli poissa. Luolaan jäi vain ryöstäjän hattu. Siitä tontut saivatkin tuuman. Jos Kauko oli kuuluisan etsijäkoiran poika, he ajattelivat, että jos Kauko saisi vainun hatusta. Ja hän saikin. He palasivat jollekkin luolan läheiselle maatilalle, jossa Pentti oli lukemassa jotakin kirjaa. Tontut tajusivat heti kirjan olevan Viisasten kirja. Samaan aikaan tällä ryöväri Pentillä oli syntymäpäivät ja Pentti ja Olli olivat juomassa koskenkorvaa sen kunniaksi. Mutta kun pullo oli pohjillaan, ja viimeinen kulaus oli otettu, tapahtui jotakin.
Loading...
Legendaarinen sarja! Sais tulla useamminkin televisiosta, kuin kerran kymmeneen vuoteen.
sssunac 3 months ago 8
Huomenna taas se aika... "Can't wait!" Ja rakkaat kiitokset uploadaajalle! ;)
TruePS3Fan 3 months ago 6