Alice au Pays des Merveilles - Peignons les Roses en Rouge

Musique de Sammy Fain
Paroles de Bob Hilliard
Adaptation française de Louis Sauvat
Interprétée par les choeurs et Victoria Germain (Alice)

Peignons ces roses en rouge
Du plus éclatant des rouges
Il faut les peindre
Coûte que coûte
Sans en perdre une goutte
Peignons ces rosiers en rouge
Peignons ces rosiers en rouge

Oh, peignons ces roses en rouge
Et pleurons tous en cachette
Ces tendres fleurs assassinées
Ce soir seront fanées
Oh ! Ah Dieu !
Quelle douleur !
Peindre ces jeunes fleurs

Peignons ces roses en rouge
Du plus éclatant des rouges
Excusez-moi
Mais pourquoi donc
Repeignez vous ces fleurs ?

Hein ? Oh ! Eh bien, la vérité
C'est que mes amis ont planté des rosiers blancs par erreur
Et...

La reine les aime rouges
Et sachez entre nous
Que si elle voit un rosier blanc
On ne tranchera le cou
Jésus !
Alors de nos doigts tremblants
Nous peignons les rosiers blancs

La reine les aime rouge
Du plus éclatant des rouges
Mais que la Reine ne sache pas
Ce qu'on vous dit tout bas
Mais peignons les rosiers en rouge
Oui peignons les roses en rouge
Pas bleu
Ni turquoise
Ni couleur framboise
Peignons les rosiers en rouge

Category:

Film & Animation

Tags:

• alice
• pays
• merveilles
• disney
• lewis
• carroll

[feline2222]

bizarre...la voix d'Alice n'aurait-elle pas changé? je la trouve différente de sur la cassette...

[stacy2234]

on ou tranchera le cou JESUS :D j'aime kan elle dis JESUS :p

[lovelestartes]

@grou28 je sais pas si tu cherches encore la version doublée de Blanche Neige de 1938, mais en tout cas tu peux en trouver des extraits en tapant "lucienne dugard"

[cyril91170]

sa me fait penser au labyrinthe de disneyland si tu ve te taper un delire avec tes copine ya pas mieux .tu fait semblant te perdre et tu rigole.vu que je vais a disneyland 2 fois par mois .Et J'INVITE pratiquement une copine et on se marre xd c genial

[etienne180]

la musique me rappel celle d'une chanson paillarde :/ enfin sinon as paert sa elle m'emplit de nostalgie

[etienne180]

@wcd1993 si tu retrouve tes vielles cassette de dessin animé et que tu trouve un endroit ou il pourait te mettre le comptenut de la bobine sur dvd il y'aurais moyen de l'avoir sur ton pc enin c'est compliquer pour ne prendre que les chanson je te l'accorde :/

[CASSIOPE176]

J'adore cette chanson.

[Clothilde60XD]

j'adoree alice au pays des merveilles ! Mdrrrr

[grou28]

@wcd1993 sur mégavidéo, dis-tu? très intéressant! quel est le lien, s'il te plait?? Je suis moi-même un fervent adepte des versions d'origine! elles nous montre les voix désuètes des époques révolues... Le must du must serait de retrouver la version du doublage français de Blanche Neige de 1938... mais bon je crois que c'est impossible, la guerre est passé par la et les deux autres doublages aussi...

[bizardgirl]

Du coup, je sais pas qu'elle version il y a sur le bluray Oo