My Little Pony - Freundschaft ist Magisch - Folge 1 (1 von 2) - Nick Jr - Deutsch

My little Pony , die erste Folge. Naja, hätte man besser machen können. In jeder hinsicht. (Falsche zeit, kein Bild in der Programmvorschau auf der Nick Webseite, Die Dub ist eher mittelmäßig...)

Ich besitze weder My Little Pony noch NickJr oder Nickelodeon. Dieser Upload ist für diejenigen die um 10:30 ARBEITEN MÜSSEN und kein Aufzeichnungsgerät haben.

Category:

Film & Animation

Tags:

• My
• Little
• Pony
• Deutsch
• horse
• longer
• sister

[smarbrand]

guckt mal bei 04:32 in der sand uhr

[AmstradExin]

@smarbrand Wow! Da sieht man mal wieviele details die in die serie gesteckt haben :D

[elvancor]

- Die Stimmen sind unpassend ausgewählt.

- Die Leistung der Sprecher sind ebenso wie die Übersetzung teils zweckmäßig, teils amateurhaft.

- Hatte hier wirklich jemand ernsthaft vor, die Sendung von nun an auf deutsch zu gucken?

- Nein. Aber eine schlechte Synchro für eine gute Serie und das von Deutschland, das einst der Vorreiter hochqualitativer Synchronisationen war, ist PEINLICH.

[AmstradExin]

@elvancor Man darf aber auch nicht vergessen dass neue Serien in Deutschland eher Mangelware sind und der Bedarf an abwechslungsreicher Kost gezielt präventiv zerstört wird. Da können wir froh sein dass Nick sich "erbarmt" und von Hasbro (Hub ist Hasbro's eigener Sender, der wie Nick hauptsächlich Eigenproduktionen zeigt.) eine Serie abkauft. (Was Nick eigentlich nicht braucht, denn Eigenproduktionen wie Spongebob und Dora the Explorer(Die im Original spanisch lehrt.) fahren die Quote ein.)

[AuroraMisa]

Sowohl Uhrzeit als auch Sender sind schlecht gewählt. Es gibt Leute, die sind zu der Zeit in der Arbeit oder in der Schule. Es gibt Leute, die haben kein Nick. Ich dachte, es käme am Abend, auf Super RTL, wie es bei Spongebob war oder ist.

[CapitanKoch]

Auf Deutsch sind die Episoden total verschi..en. Auf Englisch sind die 1000 mal besser.

[xAciasx]

Die Stimmen hören sich nur schlecht an, weil ihr alle warscheinlich viele Folgen der englischen Syncronisation gesehen bzw. gehört habt. RB hört sich in der Tat etwas zu alt an und die Singstimme ist auch nicht die Beste. Dass es MLP:FIM auch auf deutsch gibt wusste ich bis vor einer halben Stunde garnicht.

[XMation121212]

ich mag die story

:)))))))))))))))))))))

[8ChaosangeL8]

die Stimmen sind nicht so gut hätte bestimmt bessere deutsche synchronsprecher gegeben .

[456Tal]

alter war das klar das spike die stimme kriegt, die er letztenendes gekriegt hat

[EnvoyOfFabulousness]

Oh wow, Rainbowdash's laugh, awesome.

[MsFunkyKong]

@elvancor also ich bin kein bronie aber ich finde das die Stimme von rainbow dash wesentlich besser ist als die auf Englisch! ( zu mindest die lache denn die in Englisch klingt sehr merkwürdig )

PS; ja ich antwort gerne auf 4 Monate alte Kommentare ;D

[MrETCsGamingShow]

6:50 der hammer XD

[PapeK]

Mir läufts eiskalt den Rücken runter: Applejack ohne Akzent und meine Lieblingsszene wo Fluttershy vorgestellt wird komplett verpatzt... Und ich hab nur schnell durchgeklickt :/

Man hätte wirklich etwas (viel) mehr Arbeit reinstecken können.

Aber auf der anderen Seite ists gut: Wie ein Vorredner sagte kommen so auch MLP-Sachen nach Deutschland. Auf der anderen Seite habe ich aber auch Sorgen, dass vlt Nick oder eine andere Firma die Vids auf Youtube sperren lässt :/

[ChillingScream]

APPLE.MOV