Θάλασσα (Μελίνα Κανά)

"Thalassa" (Sea)
Music & Lyrics: Kostas Mountakis
Voice: Melina Kana

Στην υγειά μας (2/12/2006)

ΘΑΛΑΣΣΑ
Μουσική - Στίχοι: Κώστας Μουντάκης
Ερμηνεία: Μελίνα Κανά

Μεσοπέλαγα αρμενίζω κι έχω πλώρα τον καημό
κι έχω την αγάπη πρύμα κι άλμπουρο τον χωρισμό

Θάλασσα, μη με διώχνεις μακριά
Χωρισμέ, μου ματώνεις την καρδιά

Την κορφή του Ψηλορείτη με παράπονο θωρώ
και με δάκρυα απ' την Κρήτη φεύγω κι αποχαιρετώ

Θάλασσα, μη με διώχνεις μακριά
Χωρισμέ, μου 'χεις κάψει την καρδιά

Μαύρη μοίρα το 'χει γράψει, να μακραίνω, να χαθώ
και να ζω μακριά απ' την Κρήτη κι από κείνη π' αγαπώ

Θάλασσα, μη με διώχνεις μακριά
Χωρισμέ, μου 'χεις κάψει την καρδιά

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Halfway in the open sea I sail with my longing as fore
my love ase stern and mast the separation

Sea, don't send me away
Separation, you make my heart bleed

The peak of Psiloritis (Crete) I watch with sorrow
and with tears I leave Crete and bid farewell

Sea, don't send me away
Separation, you've burned my heart

Dark fate wrote it, to go away, to be lost
and live far away from Crete and from her that I love

Sea, don't send me away
Separation, you've burned my heart

Category:

Music

Tags:

• Melina Kana
• Kostas Mountakis

[adverzia10]

ke bonita interpretacion de Melina

gracias, parakalo artanis2

[artanis2alatariel]

@adverzia10

de nada, que lo disfrutes

[antistress21]

Θάλασσα, μη με διώχνεις μακριά

Χωρισμέ, μου ματώνεις την καρδιά.....

ΔΥΣΤΗΧΩΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΙΣΜΟΣ ΠΟΝΑΕΙ......

[phased3]

AWESOME! I have no idea waht is being said yet the feeling is there. Belle! THANK YOU!

[12NoMore]

το προτιμω από τον γιαννη χαρουλη!!!

[luke198428]

@Lixouditsa einai oraia i thalassa omos!



[fatsoela]

Megalos Ax i kardia mou

[Lixouditsa]

ax ayth h thalassa...xwrizei kosmo!!!

[pipone68]

..ahahaha ma chi l'ha sganciata

[stevakosgreece]

πολυ ωραιο μπραβο που το ανεβασες

[GALMINES]

מלינה קאנא זמרת גדולה

[marioula91]

@shipcomesin σe ola ta tragoudia pane ta drams. kratoun to rythmo!!!!!