Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Matrix pillole

Loading...

Sign in or sign up now!
208,423
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on May 19, 2007

Pillola blu o pillola rossa?

Category:

Film & Animation

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Considerata la situazione politica attuale suonerebbe così:

    "Supposta blu o supposta rossa?"

  • Schopenauer rivive in questo film

see all

All Comments (259)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • pillola rossa

  • pillola azzurra

    

  • @AbductionFailed Si lo so, fatto sta però che dice "azzurra". E quindi fa fede la traduzione originale, per quanto inesatta. Ero convinto dicesse "blu"! XD

  • @stefanorunnertube

    Realmente cosa?

  • @lorpira, nell'originale dice "blue pill", sia blu che azzurro in inglese si traducono con "blue"(al massimo "sky-blu" per l'azzurro), però sarebbe stato più coerente nella traduzione italiana usare "blu", anziché "azzurro" ...tranquillo, la pillola è blu, non azzurra (anche perché si vede chiaramente che non è azzurra -.-)

  • @paesanot realmente??

  • Io sapevo che Neo avrebbe preso la pillola rossa. Infatti

    se Neo prendeva la pillola blu, finiva il film, che invece dura circa due ore

    Comunque io avrei preso la pillola blu

  • E' blu la pillola, solo che i doppiaggi italiani fanno abbastanza schifo...

  • VIAGRA FAIL

View all Comments »
Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more