Lili Marlene deutsch - accordion

A hangfelvétel saját ének + MIDI-harmonika játék segítségével készült, a képek a német hadsereg katonáit mutatják a II. világháború alatt. Marlene Dietrich először a német majd az amerikai katonák előtt énekelte a frontvonalon, de a dal még az I. világháború alatt született. Lényegében arról szól, hogy egy katona vágyik arra, hogy ismét találkozhasson kedvesével.
* This is an audio recording, I have played with Serenellini midi accordion, later I have added my singing in German. Lili Marleen" (a.k.a. "Lili Marlene", "Lily Marlene", "Lili Marlène" etc.) is a German love song, first recorded by Lale Andersen in 1939, which became popular during World War II. The words were written in 1915 during World War I by Hans Leip (1893--1983), a school teacher from Hamburg who had been conscripted into the Imperial German Army. Leip reportedly combined the names of his girlfriend and another female friend. However, Lili and Marleen were actually both his mistress.
**Der Schriftsteller und Dichter Hans Leip schrieb den Text im Ersten Weltkrieg vor seiner Abfahrt an die russische Front Anfang April 1915, während einer Wache vor der Gardefüsilierkaserne in der Kesselstraße in Berlin. Bei Lilli soll es sich um den Kosenamen der Freundin eines Freundes von Dichter Leip gehandelt haben.
Marlene Dietrich ab 1943 das Lied vor amerikanischen Soldaten sang und es damit bei den Truppen der Alliierten richtig populär machte. Die Erstaufnahme der Lili Marleen mit einem Orchester unter Leitung von Bruno Seidler-Winkler dauerte die ganze Nacht vom 31. Juli auf den 1. August 1939,- Es wurde zum „Symbol für Heimweh, Trennung und Sehnsucht [...], vor allem für Hoffnung auf Wiedersehen. Diese Aufnahme war mit MIDI-Akkordeon und mein Gesang gemacht.

Category:

Music

Tags:

• lili
• marleen
• Marlene
• Lily
• marlene
• marléne
• accordion
• akkordeon
• accordeon
• fisarmonica
• Dietrich

[QXIS41]

Es Musik so Wunderschoen : ) Gluek Auf

[Accordioncrasy]

@QXIS41

Ja, es is alt, aber schön!

[maggiefay1]

I enjoyed listening to you singing and playing the accordian on this video. It brought such a personal touch to the video hearing your voice which is very good! This is a very interesting historical video. Marge

[Accordioncrasy]

@maggiefay1

Thanks Marge,

Although I do have the English version, but I have chosen the German version, because it existed before the WW2.

Istvan

[bobinobaker]

Prima...

[Accordioncrasy]

@bobinobaker

Thnx...

[chrismayka]

Dear istvan,

You play and sing such a wonderful wellknown song, well done Istvan, THUMBS UP FOR YOU MY FRIEND, we loved your music very much, our compliments to you again!

Our best wishes to you and your family.

I HOPE YOU AREN'T MAD AT ME ANYMORE !!!!!

Dearest greetings from Chris and Mayka – The Netherlands - Europe.



[Accordioncrasy]

@guyotville06

Merci André,

pour votre visite et bons mots.

Avec mes salutations amicales,

Istvan

[guyotville06]

Une chanson qui remémore de nombreux souvenirs.........

Bien joué Bravo

André

[Accordioncrasy]

@MultiSKET

Köszönök Kedves Mária!

"Van másik" (mondta a zenebohóc) -három dalom is a YT-on, ahol németül énekelek!

István