Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

panzerlied (translated)

Loading...

Sign in or sign up now!
354,264
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Nov 18, 2006

this is the panzerlied (tank song). this one is translated with more pictures of lego panzers. The legos are not mine!

the lyrics in german

Ob's stürmt oder schneit,
Ob die Sonne uns lacht,
Der Tag glühend heiß
Oder eiskalt die Nacht.
Bestaubt sind die Gesichter,
Doch froh ist unser Sinn,
Ist unser Sinn;
Es braust unser Panzer
Im Sturmwind dahin.

Mit donnernden Motoren,
Geschwind wie der Blitz,
Dem Feinde entgegen,
Im Panzer geschützt.
Voraus den Kameraden,
Im Kampf steh'n wir allein,
Steh'n wir allein,
So stoßen wir tief
In die feindlichen Reihn.

Und läßt uns im Stich
Einst das treulose Glück,
Und kehren wir nicht mehr
Zur Heimat zurück,
Trifft uns die Todeskugel,
Ruft uns das Schicksal ab,
Ja Schicksal ab,
Dann wird uns der Panzer
Ein ehernes Grab.

the other lyrics that does not include in this song

Wenn vor uns ein feindliches
Heer dann erscheint,
Wird Vollgas gegeben
Und ran an den Feind!
Was gilt denn unser Leben
Für unsres Reiches Heer?
Ja Reiches Heer?
Für Deutschland zu sterben
Ist uns höchste Ehr.

Mit Sperren und Minen
Hält der Gegner uns auf,
Wir lachen darüber
Und fahren nicht drauf.
Und droh'n vor uns Geschütze,
Versteckt im gelben Sand,
Im gelben Sand,
Wir suchen uns Wege,
Die keiner sonst fand.

Category:

Entertainment

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 37 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Die hätte ich früher auch gerne gehabt :-)

    Da bekommt man direkt Lust die alten Legokisten aus dem Keller zu holen.

  • Wer auch denkt das Lego eine große Marktlücke in seinem sortiment schliessen sollte Thumbs Up !

Video Responses

This video is a response to panzerlied. the remake
see all

All Comments (360)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • sieg.. victory.. and not to mention the rest.. i beleave i should trancelate it and creat one my self.

  • That is cool!!!

  • I'm not even German but i can tell these translations are well off :L

  • Your Translation if off, you since are not German and most sincertenly can read or understand German. Please fix your translation !!

  • i am german and you translated it completly wrong

  • great video well made,i often wonderd what the lyrics were in english,now i know.thanks

  • Maaaaad tanks! Legend

  • Weird song dude but nice tanks they sure look nice

  • @Sethasss

    That's because I'm related to the skank cunt that is your mother.

View all Comments »
Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more