Negua joan da ta - ZEA MAYS (traducido)

Cuando las nieves se han ido de entre mis montañas.
El sol esta en la parte de atrás del telón.
Tiene miedo de salir
miedo escénico
en esta obra que hace tiempo no representa.
Algún rayo pequeñito va apareciendo en el día de hoy
me abraza una alegría inmensa.
Por favor, dilo en alto que el invierno se ha marchado que mi fría alma no se lo cree.
Acariciame ahora entre las aguas azules, ahora no hay niebla, rostros desnudos. Y al hacer el amor el grito mas sonoro, crudo e interminable, que el invierno se ha marchado.

Al igual que los recién nacidos, ahora tengo la necesidad de los latidos.
para ver con los oídos lo que mis ojos no escuchan.
Por favor, dilo en alto que el invierno se ha marchado porque he quemado todas las sabanas.

Un único sonido en tu pecho, que el invierno se ha marchado.
Se me han redondeado las esquinas a tu lado.
Un rayo tranquilizador, que el invierno se ha marchado
que el invierno se ha marchado, un único sonido en tu pecho
un único sonido en tu pecho , un único sonido en tu pecho
que el invierno se ha marchado, que el invierno se ha marchado.

• Category

  Music

[Maruchi Maroto Muñoz]

Bonita no, es maravillosaaaaaaaaa, soy una profesora sorda de lengua de signos, haces que sintamos la música, te felicito y te invito al Festival de la Canción en Lengua de Signos aqui en Jaén. Besos en LSE

[Victoria Victoriae]

Creo que la he escuchado 20 veces seguidas XD Jajaja

[jorgelon]

La chica del video es Ainhoa Moiua. La voz es de Zea Mays. FYI

[Xabi Alonso Olano]

xabi alonsooo makinaaa

[fenriselbobo]

Euskarataz harro sentiaratzen gaitu... XD

[Leire Pulido]

oso oso polita:)

[EuskalAdama]

Déjale. Estos dicen comercial y piensan que ya es necesariamente malo.

[Esteban Ortiz]

És clar que sí, és el seu treball, els músics necessiten un remuneració econòmica, sigui comercial o no, per tant la música comercial es fa per acumlar, més que per bona música, de vegades s'ajunten dues i neix un èxit que no deixen de posar a la ràdio, però aquesta cançó no és un èxit nacional, ni un comerç, és només per protegir la cultura.

[Joan Gene]

no tothom que fa musica comercial ho fa amb una finalitat econòmica. Tot depèn de ses influències que hagis tengut, si t'has format musicalment a base de mecano i el canto dell loco, es facil que facis musica comercial, perque ès lo que has escoltat tota la vida

[Esteban Ortiz]

però, jo mai vaig dir que escoltessis música en espanyol, la vaig posar d'exemple ja que és clar que vius a Espanya, oi? i finalment amb tot respecte als bascos, Creus que la música basca és comercial? no es pot fer molts diners amb ella.

[Esteban Ortiz]

Anglès, mai, italià què és això?, Català, es parla a Polònia? Oi?

És clar que et semblo un estúpid, espera, jo tot ho sé, tu l'has dit,

jo no escolto música en basc, estava d'oci, i el que havia trobat era, igual que trobo moltes vegades en català, música patriòtica, però és clar que als Països Catalans, la música és més comercial, la música en anglès, no hi ha res a dir, i l'italià, la veritat és que no m'agrada això de buscar música italiana, no mola molt per a mi.

[Joan Gene]

ah, o sigui, que el senyor esteban ortiz tot ho sap i sap perfectament que en joan gene domés escolta musica amb castellà, encara que jo no he dit en cap moment que escoltàs musica amb castella.

No, no escolt musica amb castella, ni musica amb vasc. Es possible, saps? Hi ha gent que fa musica amb altres idiomes, nose, un idioma que li diven angles te sona? tambe n'hi ha un que li diven catala, un que se diu italià, ...