*Saint Seiya* THE HADES -Shine on- Subs español-Credits Mios XD

es la adaptacion de la propuesta de ending de saint seiya The Hades,
para los que no saben que dice la cancion, pues ahpora sabran:

Titulo en español: Brillando en mi

*Shine on*
Artista: Horie Mitsuko
Traducción y adaptación: chucho766

Mis sueños Siempre son, Como estrellas que
Con inocencia viven danzando, Frente al joven sol
Pero ahora tú ya, junto a mí, no estarás observándolas

Mis sueños Siempre son, Como estrellas que
Son simples promesas que mueren después de un adiós
Pero hoy término,
Porque una luz , me ilumino
Puedo escuchar una voz y mil ecos que
Provienen de aquel cielo azul, que vez

Brillando en mí, brillando en ti
Brillando en ti, brillando en mi
Del cielo puedo escuchar, bellas palabras de una (Brillando en ti) (Brillando en mi)




Canción que me llena de vida y alegría

Coros:

Amor y nuestros sueños donde irán
Aquellos recuerdos que
¿Un milagro esperaban?
y la imagen de lo que tu
un día fuiste para mi
¿al cielo han de volver?

Amor, y nuestros sueños donde irán
Aquellos recuerdos que
¿Un milagro esperaban?
y la imagen de lo que tu
un dia fuiste en mi
como ellas brillaran

coros*

creditos del video:
Interprete: Mitsuko Horie
edicion
subs
traduccion(Dificil por cierto) chucho766
Adaptacion

P.D muy pronto el karaoke de SONIC BOOM de Tsubasa Shunraiki- 50% ya adaptado hasta el momento.

Category:

Film & Animation

Tags:

• saint
• seiya
• hades
• meikai
• hen
• junikui
• sactuary
• Mitsuko
• Horie
• shine
• on
• español
• chucho766

[estebussigurd]

Podrias traducir lo que dice kurumada antes de empezar este tema, por favor, seria grandioso leerlo por que no entiendo, desde ya gracia. por lo que me contaron se despide y da gracias a seiya y los demas santos (pero me lo explicaron muy por arriba)

[chucho766]

dejame ver lo que dice y lo adapto.

[aminali]

que bueno!!!

[chucho766]

¡jaja gracias, por comentar, que bueno que te gusto!

esta cancion me costo algo de trabajo en adaptar, pero "Grax a Dios la termine ".

[BTTFSoundtrack]

una de las mejores voces femeninas del mundo, saint seiya le debe mucha a ella.

[kokubunji]

Ahora que veo la letra... no mamen, muy triste :(

Esta debió ser la canción para cerrar la parte clásica de los Caballeros del Zodiaco, y no esa madre de Del Regno.

[JavielitoS1]

Me gusto muy bueno tiene unas letras muy lindas me hizo llorar porq me hizo recordar algo. aplausosss.

[amochinosgey]

hermoso tema... me dieron ganas de prender un encendedor... x el heroico sacrificio de los santos de athena u.u

[RonaldNatalio]

Super super sentida , pero tremendamente hermosa la canción!!!!!!!

[RonaldNatalio]

@kokubunji Estas super loco para decir que Del Regno es poca cosa!! Las dos son igual de preciosas!!!

[IORIAZAKURA]

BUENA TRADUCCION PERO CORRIGE TU ORTOGRAFIA YA QUE DA A ENTENDER OTRAS COSAS

[carloncho123456]

la cancion no sale en las ovas de hades q se hizo en el 2002 ya q se hizo para que sea el ending de la saga de hades en 1990 antes de q el proyecto se cancelara despues de terminada la saga de poseidon... para mi este es mejor tema que el tema q sacaron pa q sea el ending para las ovas de hades actuales...

[chavo19881]

Esta cancion en que parte de hades sale, me lo podrian decir por favor.

[mihimaruGT86]

esta cancion cuando la escuche me iso llorar y solo era un cd de audio en ese entonses xD T_T

[ranuc12345]

No cabe duda Mutsuko es una de mis favoritas cantantes del anime, ¡canta con mucha emoción y sentimiento! y eso lo logra porque de verdad sabe de qué tratan las series. Muy bonito, ahhh...

[juanmabla]

que buena rola¡¡¡¡¡¡¡  un clasico de saint seiya hades¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡