Французский "русский" фильм

Однажды нам пришло в голову, что если искать на youtube слово русский на нерусском языке, то можно найти что-нибудь интересное. Что-нибудь такое, от иностранцев про Россию. Вчера мы проверили эту теорию. Она работает! Найденный шедевр просто просился в рубрику ПереБОЛТ, и мы наложили субтитры.
Вся правда о восприятии французами русских: странные представления о нашем языке, о нашем общественном строе и быте. К тому же, из этого ролика вы узнаете об этапах производства некоммерческого кино вообще.
И, приятный сюрприз!, в конце фильм оказывается жизнеутверждающе-восьмимартовским. С наступающим праздником, милые женщины!

Category:

Comedy

Tags:

• переболт
• франция
• перевод
• саркози
• париж
• русские
• поляки

[Yawerka]

Тундра-фильм представляет...)))))))))))))))­)))))))))))

пара замечаний:

1. яйца!

яйца нада разбивать прямо в сковородку,вот.

и мешать их надо вилкой!

передайте им это, пжалста:)

2.одежда! ниправдападобна!

на м. должны быть треники и тельняшка, на ж. халат и бигуди!))

[GRINGO1997]

По-русски угарно говорят))

[LorelleyLorelley]

полное никчемное д е р ь мо

[Lasitsin72]

@Yawerka треники с оттянутыми коленками!!!



[VilmasDug]

@AFGalasla Очевидно же, что французы снимали, а не поляки.

[AFGalasla]

Отправляйте в Канны от Польши.

[frenchriviera666]

ahaha qu'est-ce que c'est que ce truc mdr

[OksanaVlasova]

Смешно. Особенно удался саундтрек и субтитры.

[impoolse82]

вот это да. РУССКИЙ МОГУЧИЙ......

[ENIGMA10293]

ну чё, Книгу мастеров похоже примерно также снимали...

[inorodec]

в принцыпе непогано.

[tooalexandre]

quand est ce qu'on commence?