Christians - Gimme Gimme Gimme (Spanish version Dame Dame Dame) Mamma Mia The Movie Soundtrack

ABBA Gimme Gimme Gimme (Spanish version Dame Dame Dame) Mamma Mia Soundtrack.

A great ABBA Song with the chorus of Agnetha & Anni Frid and the voice of the ABBAFAN: ABBACHRISTIANS from Lima -Perú.
This is the Spanish version of Gimme Gimme! Gimme! from the Soundtrack of MAMMA MIA!

It is a video tribute where you can watch Agnetha dancing, Bjorn playing the guitar, Benny playing the piano, and Frida is the Dancing Queen, and Abbachristians singing tribute to them.

Dame! Dame! Dame!

El reloj
ya marcó medianoche
y otra vez encontré
que tan sólo me acompaña la TV

El soplar
de ese viento afuera
vive la desolación
me oprime con angustia el corazón
no hay más que soledad
nadie, ni por piedad

Dame, dame, dame
amor esta noche
alguien que me ayude
a las sombras borrar
dame, dame, dame
amor esta noche
hasta que amanezca
ver el día aclarar

Tantos hay
con gran suerte y fortuna
todo pueden conseguir
tan distinto a lo que tengo que vivir

Aburrida me encuentro esta noche
y la gran oscuridad
es mi siempre obligada amistad
no hay más que soledad
nadie, ni por piedad

Dame, dame, dame
amor esta noche
alguien que me ayude
a las sombras borrar
dame, dame, dame
amor esta noche
hasta que amanezca
ver el día aclarar

Information about the Song:
© Copyright 1980 for the world by Universal/Union Songs AB, Stockholm, Sweden. All rights reserved

Written by:
Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Spanish lyric by Buddy & Mary McCluskey

Original recording began 9th August 1979at Polar Music Studios, Stockholm. Spanish vocal recorded January 1980 at Polar Music Studios and Mikes Studio, Stockholm
Original Lead vocal: Agnetha Faltskog

======================================

Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)
Half past twelve
and Im watchin the late show
in my flat all alone
how I hate to spend
the evening on my own
autumn winds
blowin outside the window
as I look around the room
and it makes me so
depressed to see the gloom
theres not a soul out there
no one to hear my prayer

Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
wont somebody help me
chase the shadows away
Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
take me through the darkness
to the break of the day

Movie stars
find the end of the rainbow
with a fortune to win
its so different from
the world Im living in
tired of TV
I open the window
and I gaze into the night
but theres nothing there to see
no one in sight
theres not a soul out there
no one to hear my prayer

Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
wont somebody help me
chase the shadows away
Gimme! Gimme! Gimme!
A man after midnight
take me through the darkness
to the break of the day

© Copyright 1979 for the world by Universal/Union Songs AB, Stockholm, Sweden. All rights reserved

Written by:
Benny Andersson & Björn Ulvaeus

Recording began 9th August 1979 at Polar Music Studios, Stockholm

Original Lead vocal: Agnetha Faltskog

Category:

Music

Tags:

• ABBA
• MAMMA
• MIA!
• THE
• MOVIE
• GIMME!
• DAME!
• SPANISH
• VERSION
• AMANDA
• SEYFRIED
• AGNETHA
• BJORN
• BENNY
• ANNI
• FRID
• FAN
• CHRISTIANS

[cavernacula]

este video y traduccion esta recontra chevere , bacan, conforme, BUEN TIEMBRE DE VOZ ,suena muy bien, muy buena la interpretacion del cantante felicitaciones CHRISTIANS.....!!!

[ABBACHRISTIANS]

Muchas gracias por tu tiempo y apreciación amigo, eso me incentiva a darle más en el canto y seguir haciendo videos covers de las canciones de los cantantes que me gustan, claro que en el caso de ABBA las voces de Anni Frid y Agnetha son incomparables, dificiles de igualar, sea el estilo que sea. Gracias! Saludos desde Lima.

[recall454v]

@ABBACHRISTIANS no me digas que eres peruano¡????

[ABBACHRISTIANS]

Si soy netamente peruano!, estudio canto y por que no practicarlo y llegar alguna vez mejorar en esto pero con ABBA!

[WeI1994]

thsi is so fuN!

[ABBACHRISTIANS]

I am a PERUVIAN abba fan, thanks for your time watching my video, soon i will share Thank you for the music sang for me. Regards.

Christians

[MORIHUERTA]

Excelente!!!!!!, primera vez que veo un verdadero fan que canta las canciones de su grupo preferido ante público, cantas bien eh!. Muy buena traducción al español.

[TheSofashion01]

me encanta este cancion pero christans iznogood!

[juanadedios]

esto si que es buena musica, chevere la interpretacion, te felisito amigo por cantar muy bien...!!!! me gusta la musica de abba, asimismo esperamos q subas mas videos cantando tu de abba

[Kunniatonpaskiainen]

Still loving this.

[peterturista]

WOW!!! FELICIDADEZ ES UNA DE MIS TRES ROLAS FAVORITAS DE ABBA Y LO HICISTE FANTASTICO MAN, SALUDOS DESDE NY.

[Mabba1974]

cool

[TheMathahary]

uuuh una de las mejores canciones de ABBA...me gustó muuchoo felicidades!!!

[Lunaferey]

Que buen cover..me fascinoooo..gracias Cristians