traduzione in italiano della canzone dei_the red jumpsuit apparatus_your guardian angel_
video realizzato da me!x]...voglio sapere che ne pensate quindi...lasciate tanti commentii^^ grazie!!=)...qui sotto c'è la traduzione^^!
traduzione:
Quando vedo il tuo sorriso
Le lacrime vanno giù per il mio viso
E non posso rimetterle a posto
E adesso che sono forte ho capito
Come questo mondo diventa freddo e
Irrompe attraverso la mia anima
E sò che scoprirò nel profondo di me stesso
Che posso essere l'unico adatto a te
Non ti farò mai cadere
Mi alzerò con te per sempre
Sarò lì per te qualsiasi cosa accada
Anche se salvarti mi manderà in cielo
Va bene. Va bene. Va bene.
Le stagioni stanno cambiando
E le onde si stanno infrangendo
E le stelle stanno cadendo solo per noi
I giorni diventano più lunghi e le notti più corte
Posso dimostrati che sarò l'unico adatto a te
Non ti farò mai cadere
Mi alzerò con te per sempre
Sarò lì per te qualsiasi cosa accada
Anche se salvarti mi manderà in cielo
Perché tu sei il mio vero amore, il mio cuore intero
Per favore non gettarlo via
Perché sono qui per te
Per favore non andare via e
Per favore dimmi che resterai
Usami a tuo piacimento
Tira le mie catene solo per avere un brivido
E so che starò bene
Anche se i miei cieli stanno diventando grigi
Non ti farò mai cadere
Mi alzerò con te per sempre
Sarò lì per te qualsiasi cosa accada
Anche se salvarti mi manderà in cielo
Ti ringrazio veramente per il video che hai pubblicato, la canzone ha per me un significato speciale perchè è come se mia moglie, volata in cielo due anni fa all' età di 28 anni dopo aver partorito nostra figlia, l' avesse dedicata a me e a lei. La scelta delle immagini è delicata e mostra una spiccata sensibilità oltre che un buon gusto. Grazie veramente di cuore ^^.
grigancoleman 1 year ago
@grigancoleman
grazie, non so davvero che dire...anzi volevo ringraziarti x avermi fatto capire k anche con delle semplici immagini e parole si possono trasmettere delle emozioni,e questo mi rende davvero felice.
Sono sicura che tua moglie vi guarda dall'alto e non smette mai di seguire anche il vostro più piccolo passo.Grazie ancora.
DuCiTtOlA4eVer 1 year ago
grazie milleee^^ sono davvero felice ke vi piaccia!
DuCiTtOlA4eVer 2 years ago