Uploaded by greendragon27 on Apr 1, 2009
from the album [Citrus]
Top Comments
All Comments (22)
-
Pandora.
-
More or less literally translated: "When I'm with you, I can't see anything [else]. With you, I'll go anywhere, because there is nothing [else but you]. I'd call on you even in the middle of the night, I sink like a dream..." the verb "shizumu" according to the dictionary means either "sink" or "get depressed," the context doesn't make it all too clear . . . words in parentheses are what I think makes the translation more natural, not directly in the words though. And there you go
-
I love this song
-
@WhatBraSkate3 Its says "Japanese"...in Japanese.
-
@kXYZa1228 wtf... what the fuck does that say...
-
日本語？
-
I love, Love, LOVE Asobi Seksu. They're a toss up with Camera Obscura for my favourite band. Just fantastic!
-
can someone translate the Japanese part of the song? thanks.
-
SWEEEEEET
-
I have to admit, this was one I dismissed the first few times I listened to the album. Didn't grab my attention at all. Now, it's possibly my third favorite song off the album, which doesn't seem so complimentary, except when considering 1) all but one song (not including "Everything Is On") are wonderful, and 2) the only ones ahead of it are "Thursday" and "New Years".
Love you, Yuki!
54 videosYouTube Mix for Asobi Seksu- 4:20
Asobi Seksu - Thursdayby pintulus4,660 views
- 4:33
Asobi Seksu- Stay Awakeby greendragon274,229 views
- 4:19
Asobi Seksu- Glaciallyby greendragon278,782 views
- 5:03
Asobi Seksu - Stayby luraske9,359 views
- 7:46
Asobi Seksu - Red Seaby macizo2527,064 views
- 4:05
Asobi Seksu- Glissby greendragon275,697 views
- 6:43
Asobi Seksu - Leave The Drummer Out Thereby xulirami3,973 views
- 2:40
Asobi Seksu - Before We Fallby luraske2,187 views
- 4:01
Asobi Seksu- Layersby greendragon2724,156 views
- 3:49
Asobi Seksu- transparenceby greendragon275,509 views
- 3:18
Asobi Seksu - Breathe into Glassby worldcrafter6,095 views
- 4:39
Asobi Seksu Nefi And Girlyby LeonLvnNaomi80,843 views
- 2:40
Asobi Seksu - And Then He Kissed Meby LexMan8954,239 views
- 4:18
Asobi Seksu - I Can't Seeby luraske4,706 views
- 3:52
Devendra Banhart - Brindoby renatoandaenskate485,513 views
- 3:44
Asobi Seksu "Walk on the Moon"by diehipsterdie19,016 views
- 4:09
Lions and Tigers - Asobi Seksuby RadioKoiStudios2,545 views
- 1:30
Asobi Seksu - Asobi Mashoby Videolyke2,310 views
- 3:45
Asobi Seksu - strawberriesby estardeepbrown45,744 views
- 3:14
ASOBI SEKSU / MERRY XMAS (I DON'T WANT TO FIGHT TONIGHT)by groover123420017,508 views
This song is absolutely beautiful.
idesofmarch15 2 years ago 11
one of the best songs of my life.
sinkingsweat 2 years ago 10