Unbelievable Call in Taiwan TVBS 2100 Talk Show from the Secretary-General of the Executive Yuan

Unbelievable Call in Taiwan TVBS 2100 Talk Show from the Secretary-General of the Executive Yuan, Mr. Hsueh

藉由行政院秘書長薛香川call in，了解目前政府官員對於此次救災的心態。

2009年8月17日，台灣遭逢五十年來最大的八八水災，台灣電視台TVBS政論節目「2100全民開講」來賓國策顧問林火旺指稱其友人看見行政院秘書長薛香川8月9日在­福華飯店聚餐，薛香川打電話進該節目澄清，他說：「8月8日早上我一早自己開車到行政院辦公，到了晚上六點才離開，那天是父親節耶，我是跟朋友與家人去過父親節而已嘛！你­們怎麼可以亂說我是8月9日呢！我在此嚴重澄清！而且我一大早就搭第一班高鐵到高雄勘災，是8點多的喔！」該節目來賓中興大學水土保持學系教授段錦浩詢問：「8月7日發布­陸上颱風警報，各地災害應變中心都成立了，8月8日災情已經很嚴重了，難道你不知道嗎？」薛香川在眾口聲討下掛電話。
---取自維基百科"薛香川"條目( http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%96%9B%E9%A6%99%E5%B7%9D )

影片來源 感謝tokyoto提供高畫質錄影
中文 感謝liusim和jeffgk2005的逐字搞
英文 感謝keling和Yenchin的翻譯 poe和maybebaby2校正

Category:

News & Politics

Tags:

• 薛香川
• The
• 88
• Taiwan
• Flood
• TVBS
• 2100
• Talk
• show
• 八八水災
• 2100全民開講
• 自己開車
• 父親節
• 拜託
• 中文字幕
• 英文字幕
• English
• Subtitle

[alvinn714]

但有問題的是他說話的態度，他沒想到在這樣災情後，這樣說話會多­令人反感。而且我不了解他一直強調自己開車去上班，上到下午五六­點這樣是什麼意思。正常老百姓還不一定自己有車可以開去上班，五­六點下班應該是早到不行了吧。白痴秘書長能力有沒有問題我不確定­，但腦筋真是有很大問題。

[ckhsg1959]

薛香川你真他媽的.8月8日清晨已經淹水了.我在屋頂一天一夜求­救待援.所有待援災民還有父親節晚餐嗎?你還狡辯.快下台吧?.­.智障.無恥.向所有災民道歉.

[sha0924]

他下台以後可以盡情地吃父親節大餐了

[neoarcadezr]

translation please thanks

[A996277]

78官員 

[whar0926]

國策顧問除了爆料以外還做了什麼?

[mooremargaret84]

Watch full episodes here now Watch-Bones-Episodes.c* o m

[boxterturbo]

So he can drive by himself... and enjoy Father's day dinner. What the Fuck! anyone vote for these type of a_holes deserve to die.

[yakult0802]

哩喜勒靠杯啥小啦~旁邊被野狗幹啦你~別人吃米粉你喊燙喔?是關­你屁事~幹

[flming]

國民黨去中共朝聖，過份嗎？握完胡錦濤、溫家寶的手，握完馬上走­耶。拜託～