Rinà recita in VERNACOLO ANCONETANO
Loading...
Uploaded by MIRCOSPADA on May 25, 2008
Durante la festa per la cresima di Serena e Diletta nel giardino del Rosso Conero a Varano (AN) Rinà recita in Vernacolo Anconetano
Uploader Comments (MIRCOSPADA)
All Comments (18)
-
@Baco82, dicen ch'è 'n varanes' 'n po' mudern', sa calch innest d'ancunetan. pro so d'accord sa te, stu mod d' descur' tuch'ria da salvall', sen armasti in poghi a sapell' parlà e duv'ntan tutti vecchi (m' sa ch' so el più giuinott a d'scur acuscì). cum diceva nonn', f'niti non f'niti tutti.
traduzione: diciamo che si tratta di un varanese moderno, con qualche innesto di anconetano, però son d'accordo con te, questo modo di parlare dovrebbe essere preservato..
-
Questo filmato potrebbe essere un documento interessantissimo. Ci sono arrivato facendo una ricerca su google riguardo i dialetti del conero (compreso Varano), che sono di origine gallica, a differenza del dialetto anconetano vero e proprio. E' spiegato anche su wikipedia.
-
@rockandrollarcangel l'ha messo il filmato senza musica .. guarda tra i suoi filmati e lo trovi! ciao!
-
purtroppo la musica continua a coprire la bella declamazione di Rinà. tra l'altro non si tratta di anconetano in senso stretto, bensì del cosidetto anconetano di campagna, nella fattispece varanese; anche se in questa versione, la parlata locale è contaminata dall'anconetano di città.
-
@cuntadin47 - ho inserito anche il filmato senza musica
3:53
Mirabilandia Katun La Poesia (the Trip - 25 Agosto 2008)by ItalianDodo8,066 views- 0:51
Stefano Ranucci al reading di Sarai belo teby marcotraf1,027 views
- 1:59
Marco Traferri presenta "Sarai belo te"by marcotraf760 views
- 0:40
Risoterapia - Macallanby salvomag41,714 views
- 9:44
AncoNews - Speciale Intervista allo Zozzoby AncoNews22,376 views
- 2:26
Terremoto Marcheby hihihai955,063 views
- 1:09
CIAO RINA'by ETVMARCHE609 views
- 5:22
Lezioni di Marchigiano Parte 1by fenixtrue21,274 views
- 0:26
Wudy - doppiaggio by MBM Crew Anconaby Sabagod3,347 views
- 3:04
Felicità versione anconetana.aviby danielesil31,396 views
- 0:28
Novi - doppiaggio by MBM Crew Anconaby Sabagod13,897 views
- 0:24
Bic - doppiaggio by MBM Crew Anconaby Sabagod4,777 views
- 2:15
Pappardelle allo stoccafisso all' anconetanaby DandreaGiovanni3,057 views
- 0:28
Riso Scotti - doppiaggio by MBM Crew Anconaby Sabagod11,518 views
- 0:26
Parmacotto - doppiaggio by MBM Crew Anconaby Sabagod11,077 views
- 0:19
Teleconomy - doppiaggio by MBM Crew Anconaby Sabagod6,955 views
- 1:11
Che te piasse un colpo di Andrea Marconiby viveresenigallia13,435 views
- 2:48
Sarai Belo Te: l'inno ufficialeby marcotraf1,280 views
- 1:31
Serafino - Il fornaio di Varano (An) mentre prepara il fornoby MIRCOSPADA2,179 views
- 1:59
rambo 2 fermignanoby bruscieti27,496 views
ho inserito anche il filmato senza musica
MIRCOSPADA 1 year ago
ma non se sente un cazzo co sta musica!!!!!!!!!!!! ma levala porca troia
world19751975 1 year ago
@world19751975 - ho inserito anche il filmato senza musica
MIRCOSPADA 1 year ago
ma famme sentì...leva sta musica de mmerda..
rockandrollarcangel 2 years ago
@rockandrollarcangel - ho inserito anche il filmato senza musica
MIRCOSPADA 1 year ago
Bravo Mirko!
per fortuna che c'hai pensato tu a mettere questa bellisima performance su internet!
manuego 3 years ago 2
@manuego - ho inserito anche il filmato senza musica
MIRCOSPADA 1 year ago