Mad Tv- Steven Seagal Kung Fu [Sub ITA]
Uploader Comments (shinzante2)
Top Comments
-
This is why Mad Tv was always but always funnier that SNL's live shit.
-
OH DAVID
DAVID WHY
HE WAS AN HERO
All Comments (21)
-
David Carradine RIP
-
-You must take the stone from my hand.
-Ninja!!!
LMAO!
-
grande ! ci voleva una traduzione
-
and this is the 9th time we had this conversation....LOL!
-
Amazing
-
no dice "out of my way china man" gia' da da subito
gentleman non lo sento proprio
la parola gentleman non avrebbe senso, ad ogni modo
-
il pistolero dice "gentleman" e lui risponde "you call me china man"..
-
macche' gentleman
China-man
e anche "Kwai Chang Caine"
-
B-tards aren't funny.
-
So long Dave. Hope we'll see you soon, though not too soon.
-
RIP David Carradine
-
cinciulla al posto di "gentleman"??
O_o
-
la cosa migliore sarebbe mettere i sub in inglese..
mitico Will Sasso!
-
ah si...è vero...azzo...se ne trovo senza sottotitoli te li segno magari...:-D
ma perchè hai tradotto china man con cinciullà?
polanskyf 1 month ago
@polanskyf Perché ''china man'' è usato in modo spregiativo per deriderlo, e noi in italia non diremmo ''uomo cina'' parlando di un cinese in questi toni. Diremmo cinciullà, o cinciu, o muso giallo ecc.. :D
shinzante2 1 month ago
sei un grande...io ho visto gran parte dei filmati di mad tv su steven seagal...capisco abbastanza di quello che dicono...ma non tutto...e purtroppo c'è solo questo video sottotitolato in italiano...se ne fai altri sarò il primo a guardarli...:-D
weapshap 3 years ago
Eh, in realtà volevo sottotitolare anche quello ''Crouching Cops Hidden Badges", dove cerca di volare dal tetto, ma ha già altri sottotitoli sopra (visto che i video io li prendo da youtube) >_>
shinzante2 3 years ago