渡良瀬橋(Watarasebashi) Cover

Lyric translation below
Me singing Watarasebashi（渡良瀬橋）, by Matsuura Aya .（松浦亜弥）Side note: Don't you think the Kanji that make up Matsuura-san's name are just GORGEOUS?! I never realized how pretty they looked together until I typed them out! Okay geek moment over, lyric translation credits to projecthello.com

Seeing you watch the sunset on Watarase Bridge
I fell in love with you
Haven't I grown up in a pretty place?
You said you wanted to live here

You came all the way to this town
Riding the train, just to see me
Even now, I live
Without forgetting those days

Even now, when I go to the Yagumo Shrine
I pray about you
If one wish would just come true
I want to go back to those days

All alone by the barber shop
Do you remember that public payphone?
I wanted to call you, forgetting about yesterday
I picked up the receiver so many times

Recently, I went down to Watarase River's river bed
I watched the river flow for a long time
The north wind was freezing
I ended up with a cold

It's not anyone's fault
I knew that you couldn't live in this town
I worried over it for so long
But I can't live anywhere else

The street that you said you liked
It darkens in the sunset today too
The wide sky and the faraway mountains
This is the town where we walked together
The town with a pretty sunset

Category:

Music

Tags:

• me
• singing
• suteki
• da
• ne
• watarasebashi
• matsuura
• aya
• hello
• project
• japanese
• song
• cover
• music
• 渡良瀬橋
• 松浦亜弥

[northbridgeps]

I love this song and it is great to see you sing it soooo well. I mean surprisingly really well. Your Japanese pronunciation is perfect. Honestly, I almost cried.

[Eagleswing76]

@northbridgeps Awww! Thank you so much! I still have a lot to improve on, though!

[HowLovelyYou]

nice to have u back uploading videos again ! i really like ur voice, its beautiful =)

[Eagleswing76]

@HowLovelyYou Thanks! It's good to be uploading again! I'm going to try and bang out a few videos before I start work again in August, so keep an eye out!

[nemssiki]

Beautiful cover. I loved it. ^^ I'm glad you're uploading more covers.

[Eagleswing76]

@nemssiki Thank you!

[bigdaddyquey]

Sugoi! Keep it up! =)

[xTeaTea]

one word WOW *O* this was really amazing O.O am still shocked!

[Agneskong128]

perfect

[lasax1011401]

歌の中の日本語、上手ですね

日本人として、森高千里のファンとして、何かうれしくなります

[troodon1116]

so cool!

[savagess74]

Wow!!! That was great :)