The Prince of Egypt - When You Believe (Cantonese Chinese)
Uploader Comments (Micaelmag)
Top Comments
-
Cantonese is so pretty. ;__;
-
Cantonese is my mother tongue, but I also speak English, Mandarin, and some French; Cantonese is the MOST complex and difficult lyrics to write, as there are 9 different intonations compared to only 4 in Mandarin. You cannot just compare Cantonese lyrics to Mandarin, which is much more flexible and forgiving.
Video Responses
All Comments (147)
-
that is so true, but my language is independent just like its ppl. It may be true that we are descended from china , but u are mistaken... there is no main lang... each language is independent and beautiful. I for one am extremely proud of my language and where i come from (HONG KONG)! I suggest u respect each language and btw chinese is not a language- i believe you are referring to mandarin
brush up on your languages before coming here, and insinuating my lang., honey! I <3 HK!!
-
you can leave down your e-mail to my in box
-
@klsuperman What about if i just want to get thid song
-
You can buy this DVD in Hong Kong or the shop in China Town at your your own country.
-
Cantonese > Mandarin.
Always.
-
i'm from hong kong!!! :D
-
hope hongkong people can hear this.
-
thanks for reproducing this with the Lyrics more visible. thank you all so much for sharing such beautiful composition.....God bless you and of course Micaelmag...
-
@HelloProjectAllStars "Sen nengleung joi senbin, wingheng bet bin (yu nei seungseun)" sorry I tried to correct your mispellings a bit. I also spelled the words with 2 syllables together...since, well, they're single words.
Is there a good place I could learn to pronounce the line, "san nang loeng zoi san bin, wing hang bat bin (yu nei soeng seon)"? I'm trying to learn the multilingual version of this song.
StarfireandSakura 2 years ago
Oh, really? I also had to learn to sing it.. I did when I was at school... 5 years ago, I think..
But c'mon... This part is not so difficult.. I think you can learn it okay... The most difficult ones (for me) were Polish and Icelandic.. Anyways.. Good luck!
Micaelmag 2 years ago