This is my sincere Japanese translation of the Alex Jones Show Sunday Edition on eugenics on July 12th, 2009. I hope Alex and his crew do not mind my upload. But if they do, I will withdraw the vid immediately. Thanks! There are both English and Japanese captions added so people out there can check my translation.
The original video is titled, "Alex Jones Tv Sunday Edition 1/10 Obama's Mad Science Advisor Calls For Forced Eugenics Program" and was deleted by YouTube. The copy is here:
http://www.youtube.com/watch?v=D-veEld3DYU
アレックス・ジョーンズ・ショー2009年7月12日の日曜版です。この日のテーマは優生学です。私の翻訳です。英語・日本語の字幕をつけました。
元の動画の題名は『アレックス・ジョーンズ・テレビ(日曜版):イカレたオバマの科学顧問強制優生計画を訴える』でユーチューブが削除してしまいました。コピーはこちらです。
http://www.youtube.com/watch?v=D-veEld3DYU
I did my best but the subtitles may be still not perfect. I will make a correction with the Annotations if someone or myself find some mistake. So please let me know if you find one.
字幕は一生懸命に作りましたが、まだ間違えがあるかもしれません。見付け次第訂正させて頂きます。あなたも、見つけたら遠慮なく教えて下さい。
アレックス・ジョーンズさんはオバマ大統領の正体をよく見抜いた超大ヒット作品、「オバマデセプション(オバマのまやかし)」の監督としても有名です。3百万再生を半年もせずに達成しています。日本語訳をnasudakuさんがこちらにしています。
http://www.youtube.com/watch?v=6bqH0J47lmY&feature=channel
もちろんオリジナルはこちら
http://www.youtube.com/watch?v=eAaQNACwaLw
優生学については、アレックス・ジョーンズさんの「エンドゲーム(終盤)」が非常に参考になると思いますが、今のところ英語しかないみたいです。ビデオはこちら。
http://www.youtube.com/watch?v=Oo9zHkv8uSU&feature=PlayList&p=053B035...
またはこちら
http://www.youtube.com/watch?v=jM6US0Qk5_8&fmt=35
キャロル・クィグリーの「悲劇と希望」については「資本家の陰謀」
http://www.youtube.com/watch?v=hy3tPen4saM&feature=PlayList&p=D4B1DA1...
が参考になると思います。
ノースウッズ作戦については例えば
「大いなる陰謀:知られざる9/11報道特集 (2/8)」の7:10をご覧下さい。
http://www.youtube.com/watch?v=9f8qMMB82mY
翻訳ありがとうございます。
somasamui 1 year ago
@somasamui どういたしまして!
bumnumbum 1 year ago
翻訳GJです!
kazz12211 1 year ago
@kazz12211 どうもです!
bumnumbum 1 year ago
翻訳ありがとうございます。
というかお疲れ様。
私も翻訳しているので大変さがわかります。
te3110 2 years ago 4
どうも!
bumnumbum 2 years ago