Welcome to Heaven Michael Jackson by Kenny Payne(MJ Tribute) 日本語訳

Michael Jackson Tribute Song by Kenny Payne.

アメリカのシンガー Kenny Payneさんによる マイケル・ジャクソンへのトリビュート曲の日本語訳

歌詞に合わせて，スライドショーと和訳をつけました。

I made this vid along wonderful MJ tribute song,
Welcome to Heaven Michael Jackson,
and translated into my language

If heaven exists, MJ's the first one who deserves to go there.
I dedicate this video to Michael and all the legends, fighters, lovers, friends who had "Gone Too Soon"

Song info ;
"Welcome to Heaven Michael Jackson"
by Kenny Payne

Go to
www.myspace.com/kennypayneband
and dig his Funky Music!!

Vid & Trans by sawapong.

* I DO NOT OWN ANY CREDITS FOR PICTURES NOR MUSIC. NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

Category:

Music

Tags:

• Michael Jackson
• Michael
• Jackson
• Tribute
• Kenny Payne
• Jimi Hendrix
• Buddy Miles
• James Brown
• LeVert
• Gerald Levert
• Sean Levert
• Luther Vandross
• Minnie Riperton
• Phyllis Hyman
• Marvin Gaye
• Curtis Mayfield
• Prince Diana
• Ryan White
• Farrah Fawcett
• Jackson5
• Janet Jackson
• Diana Ross
• Macaulay Culkin
• John Landis
• Black or White
• Legends
• Icons
• Heaven
• Angels
• birthday
• マイケル･ジャクソン
• マイケル
• ジャクソン
• 洋楽
• 日本語
• 和訳
• Japanese
• 音楽

[black1pinoko]

Ｙｅａｈ！マイケル！天国へ行っても忙しそうだね♪高いところが­好きなマイケルだから、今度は天国から素敵なメッセージを私たち­に送ってね。そして、この素敵な動画にも感謝です

[sawapong]

コメント ありがとうございます!!

きっと小さいころから ずっと味わうことの出来なかった

自由な時間を 皆とたのしく過ごしていることと思います。

"素敵なメッセージ" 沢山のひとの心に届くといいですね!!

心の温まるコメント，

本当にありがとうございました。

[MAIKOJACKSON1958]

いたずらに彼を非難したり追い詰めたりした人は沢山いたけど　彼を愛し続けた人々はそのなん百倍、何千倍、いえもっともっと数­えきない程いたんだから　天国で誰より幸せでいてくれてると・・・　この動画を観てるとホントにそう思えてきます。　ちなみにジェームスはどんなにか再会を喜んでるでしょうね!!

!!!

[sawapong]

コメント ありがとうございます!!

彼を愛する人たちは "あちら"にも沢山いますものネ!!

天国で一足先に待っていた 友人達やファンのみんなに再会して

皆とたのしく暮していることを 信じています ;-)

[MAIKOJACKSON1958]

@sawapong 私同様、マイケルの大ｆａｎだった主人も今春逝きました。　彼が来てくれてどんなにか喜んでるか知れません。　Ｏｆｆ　ｔｈｅ　ｗａｌｌなどリクエストして一緒に踊ってるかも・・・とｖｉｄを­観ながら想像してたらふっと幸せな気分になれました。主人もマイ­ケルと一緒ならきっと幸せ・・と思わせて頂きました。他のｖｉｄ­も全部素敵!!　 癒されます。

[sawapong]

ご主人様，きっとマイケルのライブを

天国の特等席で観ていらっしゃいますよ!!

そして 一緒にダンスしているでしょう ; )

ご主人様が，MAIKOJACKSON1958さんを迎えてくれ­るとき

おふたりでMJのライブが観れたら素敵ですね。

私はそれを信じています!!

拙い動画ですが そのお言葉を頂けて，

本当に 本当にしあわせです。

May your husband Rest in Peace with Michael.

L.O.V.E,

[MAIKOJACKSON1958]

追．　悲しくって寂しくってどうしようもなく固まった気持ちが解れてい­くようでした。　暖かい愛に満ちた動画を有り難う・・・　感謝します!!!

[TheJada001]

I dropped a tear in the ocean, the day you find it is the day I'll stop missing you x

[m1a9r9i6k0a5]

淋しくて孤独で死んでいった人々を癒してあげるながら、マイケル­自身もいやされるでしょう。だって、天国には悪い奴なんていない­からね＾ω＾Michaelは私の夢を奪って作ってくれた人でも­あったね。ありがとう。

[misscarly12]

I'm crying! Atlast, in gods long wait, you are there!..i love you always Michael!

MORE THAN MORE!

[selasun]

Thank you for this beautiful tribute. Made me feel comforted knowing our sweet Michael is with so many great artists that have gone before him. Thank you for sharing this.

[BOSU800]

@MAIKOJACKSON1958

[turquoiseblue0516]

yeah!

[TheDizzydiana]

some very gorgeous pictures indeed

[aga213ify]

This song give me a lot of power,,

I love the pictures at 2:31 !

Forever Mike

[DJK4lv1n]

It made me happy and sad on 1:16-1:17