Un servo e un Cristo (Malarazza)

4° Festival dell'improvvisazione contadina. Anguillara Sabazia, 26-27 Settembre 2009

UN SERVU TEMPU FA DI CHISTA PIAZZA
CUSSÌ PRIAVA A CRISTU E NCI DICÌA
SIGNURI U ME PATRUNI MI STRAPAZZA,
MI TRATTA COMU N CANI PI LA VIA
TUTTU MI PIGGHIA CU LA SO MANAZZA
MANCU LA VITA MIA DICI CHÈ MIA,

SI JEU MI LAGNU PEJU MAMMINAZZA
CHI FERRI MI CASTJA A PRIGIUNIA
UNDÌ JÒ MO TI PREJIU STA MALARAZZA
DISTRUGGIMMILLA TU CRISTU PI MMIA
DISTRUGGIMMILLA TU CRISTU PI MMIA.

E CRISTU NCI RISPUSI DILLA CRUCI:

E TU FORSI CHI HAI CIUNCHI LI VRAZZA, (1)
OPPURU LLHA NCHIOVATI COMA MMIA
CU VOLI LA GIUSTIZIA SI LA FAZZA
NON SPERI CHAUTRU LA FAZZA PE TTIA;
SI TU SI OMU E NON SI TESTA PAZZA
METTI A PROFITTU STA SINTENZIA MIA
JÒ NON SARRÌA SUPRA STA CRUCIAZZA
SAVISSI FATTU QUANTU DICU A TTIA!

MA A' CCRESIA STA RISPOSTA UN CI PIACIU, E ACCUSSI A CANGIAU:


E TU CHI TI SCURDASTI, O TESTA PAZZA, (2)
CHIDDU CHÈ SCRITTU NTA LA LIGGI MIA?
SEMPRI IN GUERRA SARÀ LUMANA RAZZA
SI CU LOFFISI LOFFISI CASTIJA;
A CU LOFFENNI, LU VASA E LABBRAZZA
E IN PARADISU SIDIRAI CCU MIA:
MINCHIUVARU LEBREI NTA STA CRUCIAZZA
E CELU E TERRA DISFARI PUTIA

MA A NNUI N'DI PIACI MA CANTAMU ACCUSSI':

E TU FORSI CHI HAI CIUNCHI LI VRAZZA,
OPPURU LLHA NCHIOVATI COMA MMIA
CU VOLI LA GIUSTIZIA SI LA FAZZA
NON SPERI CHAUTRU LA FAZZA PE TTIA;
SI TU SI OMU E NON SI TESTA PAZZA
METTI A PROFITTU STA SINTENZIA MIA
JÒ NON SARRÌA SUPRA STA CRUCIAZZA
SAVISSI FATTU QUANTU DICU A TTIA!


UNDÌ JÒ MO TI PREJIU STA MALARAZZA
DISTRUGGIMMILLA TU CRISTU PI MMIA.

JÒ NON SARRÌA SUPRA STA CRUCIAZZA
SAVISSI FATTU QUANTU DICU A TTIA!
Tu ti lamenti ma che ti lamenti, pigghia nu bastoni e tira fora li renti
Tu ti lamenti ma che ti lamenti, pigghia nu bastoni e tira fora li renti
Tu ti lamenti ma che ti lamenti, pigghia nu bastoni e tira fora li renti
Tu ti lamenti ma che ti lamenti, pigghia nu bastoni e tira fora li renti


Il testo di "Nu servu e nu Cristu" pubblicato da Lionardo Vigo nel 1857, provocò il sequestro di tutte le copie dell'opera, anche sotto la spinta della chiesa, CHE AL POSTO DELLA RIMA ORIGINALE (1). Fu in seguito ridistribuita con una risposta dal Crocefisso molto più blanda ed invitante alla rassegnazione (2) (sarà stata quella l'origine dell'oblio e della rassegnazione del nostro popolo?).
La sostanza e'..: in ogni cosa, invece di lamentarsi e chiedere agli altri di risolvere i nostri problemi, risolviamoli noi.
Passa il tempo, ma i problemi sono sempre gli stessi... i Mattanza hanno fatto molti altri arrangiamenti e canzoni degne di essere ascoltate.

Category:

Music

Tags:

• malarazza
• chitarra
• battente
• servo
• cristo
• Anguillara
• Sabazia
• Festival
• improvvisazione
• contadina
• Mattanza

[GerhardSeeger]

meraviglioso - mi piace tanto!!! mille grazie!

[cicciubattenti]

Grazie a te, abbiamo improvvisato... non era mai stata suonata insieme ma come vedi l'intesa della musica popolare e i grandi Canto d'inizio!

[avvocatista]

Che allegria! Che Armonia! Questo è il vero significato della musica di tradizione. P' 100 ann'.

[cicciubattenti]

Grazie mille Avvocati'!! Pi' cint'anni!!

[cantodinizio]

bella giornata!!!

[cicciubattenti]

come dice l'avvocatista belle giornate come queste sempre.. P' 100 ann'!!

[erbalibera85]

uuuh bellissimoooooooooooo!!!! complimenti ^_^

[TABERNAMYLAENSIS1975]

vivaci

[tonix83]

pazzesco! le migliori suonate sono queste!

[lanonimoromano]

Da non credere che sia tutto improvvisato!!!

L'allegra passione può fare miracoli!!!

[martellobattente]

bellissimo complimenti !!!!!!!

[lintrovabile6969]

Braverrimi!!!

[cumelca]

bravissimi!!!! e questa la tradizione , la festa tra amici!!!!!