Iguais, tão diferentes! - Valionel (Leo Tomaz)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,590
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Sep 18, 2009

Um trabalho musical e estético assentado no conceito cultural da diversidade. O respeito pela diferença entre este e aquele, o respeito de quem chega pelo que está e o de quem está pelo que chega, principalmente em civilizações no novo mundo, nas américas. A descoberta das singularidades, da boa singularidade, dos costumes, dos bons costumes sob o ponto de vista do respeito à dignidade humana, dos animais e da natureza. Respeito a autodeterminação dos povos.

IGUAIS, TÃO DIFERENTES

Vem comigo ver as cores da floresta
Uma árvore reúne muitas delas
No Jatobá as samambaias são cabelos
Ela(e)s cobrem o seu tronco feito pelos

Quem percebe vê as cores diferentes
Cada espécie com seu verde;
como a gente!

Meu amigo a noite é como uma floresta
Com tempo bom o céu parece estar em festa
No traçado de uma estrela cadente
A Via Láctea é sempre mais resplandecente

Quem percebe vê que todas as estrelas
Como a gente são iguais;
tão diferentes !

A tree brings together many
In the bracken are hair Jatoba
It (e) s covering your torso made by

Who realizes see different colors
Each species with its green;
like us!

My friend the night is like a forest
With good weather the sky seems to be in party
In the course of a shooting star
The Milky Way is always brighter

Who sees perceives that all stars
How we are equal;
so different!)
Vieni con me vedere i colori del bosco
Un albero riunisce molti
Nelle felci sono capelli Jatoba
Si (e) s che copre il busto da parte

Chi realizza vedere i colori diversi
Ogni specie con il suo verde;
come noi!

Il mio amico la notte è come una foresta
Con il bel tempo, il cielo sembra essere in parte
Nel corso di una stella cadente
La Via Lattea è sempre più luminosa

Chi vede percepisce che tutte le stelle
Come siamo uguali;
in modo diverso!)

Léo Tomaz (Valionel)
_______________LIKE, so verschieden

Komm mit mir sehen die Farben des Waldes
Ein Baum bringt viele
In der Bracken sind Haare Jatoba
Es (e) s für Ihren Oberkörper made by

Wer erkennt, finden Sie verschiedene Farben
Jede Art mit seinen grünen;
wie wir!

Mein Freund der Nacht ist wie ein Wald
Bei gutem Wetter der Himmel scheint in der Partei werden
Im Zuge der eine Sternschnuppe
Die Milchstraße ist immer heller

Wer sieht versteht, dass alle Sterne
Wie wir gleich sind;
so anders!


( Google Tradutor)
Em 23 de maio de 2010 o número de visitas chegou aos 500. Em 11 de dezembro chegou a 1000

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (valionel)

  • em 23 de maio de 2010 o número de visitas chegou aos 500 - Para mim é um fato significativo por conta das características de meus trabalhos.

    Valionel ( Léo Tomaz)

  • adorei.... criativo, diferente... vivo... parabens

  • revistapalco

    Oi Tchico! Que bom que gostou! rs

    beijos do teu amigo Valionel

  • Queridinho, que saudades! Amei seu vídeo. Tudo que vem de você é especial. De todos os diferentes, é muito bom saber que existem algumas pessoas mais ou menos iguais, pelo menos na intenção de melhorar este mundo. Estamos juntos nessa, sempre. Bjs na quantidade exata de árvores na floresta e estrelas no céu pra vc.

    Marisa

  • marisa meliani ,

    beijos viu!!! rs

see all

All Comments (13)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Primo,vc conhece as composições do Andre Abujamra?Quando ouvi essa letra me veio essa referência..tem algo muto parecido na forma simples do poema cantado porem de mensagem profunda e poética.Dá uma conferida tb nos trabalhos dele(Mulheres Negras,Karnak e atualmenteele esta com a banda Mafaro)..acho que gostará.

  • dá-lhe tioo! bem legal o video!

    agora é campainha!

    hehhe abração!

  • Grande e véio Leozão de guerra! Não ia deixar passar batido, parabéns e sucesso! Saudade do "aconchego reversionário", hehehe...grande abraço! (Meu coração é uma flor, na mão de um jardineiro...)

    Chano Kriptons

  • Gostei demais!

    Bem dinâmico, boa música, boas imagens...

    É a sua cara, Leo: ARTE.

    Parabéns...

  • LEO AMADO

    preciso deixar aqui publicamente que a lírica desta bela canção está no meu livro, sobre a educação ambiental na amazônia [WWF]: reflexos da educação ambiental no mosaico amazônico.

    um orgulho tê-lo no meu trabalho e delicoso prazer tê-lo como amigo

    PARABÉNS

    *

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more