Manowar - Apa (Father - Hungarian Version)

Hail!

This is the Hungarian Version of the song , called Father , by Manowar. Well... Brothers.. Total respect for the Kings of metal.. It's not an easy job to sing in Satan's language , but as always.. Manowar has made the "impossible" again... Just Freddy Mercury had the balls to do that...

Thank You Manowar ,in the name of every Brother and Sister.
Thank You....



Még gyermek voltam
Te fogtad a kezem
Apa, tudnod kell
Végül megértem

Te tanítottál
Hogy miként adjak
Legszebb ajándék
Mit bárki kaphat

Letörni nem hagytál
Erőssé tettél
Mikor hibáztam
Te nem tévedtél

Sokat nevettünk
Néha összevesztünk
De tudtad egy napon
Még bevallom

Benne élsz
Minden kimondott szóban
Minden nap
Minden órájában
Minden mit teszek
A részedként teszem

Értünk éltél életet
Ez volt a terv
Azok a kezek
Sosem vettek el

Kezek, mik nem vesznek el
Csak adni élnek
Mert Tőled tudom,
Én miként éljek

Benne élsz
Minden kimondott szóban
Minden nap
Minden órájában
Minden mit teszek
A részedként teszem

Apa, egy gondolat
Te mindig tudtad
Szavad, mi nekem szólt, mind
Igaz volt

Category:

Music

Tags:

• manowar
• father
• apa
• hungarian
• with
• lyrics
• version
• karesz8
• keeper
• of
• jericho
• heavy
• power
• speed
• metal
• kings
• hail
• satan's
• language
• for
• the
• brothers
• and
• sisters

[Gyurma009]

In Memorian my Father 1952-2009

[Karesz8]

@Gyurma009 - Nyugodjon békében, testvérem. Hail!

[000csabika000]

tudja valaki miért a magyar a sátán nyelve?

[Karesz8]

Jajj menyi problémátok van ezzel az elnevezéssel :D. Azért a Sátán Nyelve , mert a világon a legnehezebb nyelv, egyedi és semmihez sem hasonlit. Enyi. :P

[turulkorps]

mint ahogy az is meglepett, hogy Donnie Hamzik dobol a maxin! ismét. a honlapon meg Columbus mester néz ránk. tucc erről vmit, Karesz testvérem? Death to false metal!

[Karesz8]

A mostani turnékon Hamzik dobolt, nem is volt rossz... Ott voltam Bukarestben :P.

De viszont a maxin Scott dobolt, csak közbe ismét valami gondja akadt , igy a turnét kihagyta. Ez volt tavaj az MCF-en is... de akkor Rhino verte a bőrt. Mindenesetre várom én is az uj lemezt.. Decemberig kifogják adni :). További szép napot testvér!

Hail!

[Koppanyvezir]

Hatalmas nagy gesztus ez a bandától a magyar nép felé, amit egy másik zenész sem fog soha letenni!

Köszönet érte!

És nagyon ügyesen megbírkózott Eric a világ egyik leg nehezebb nyelvével.

[TheHungarianHun]

@ferdin12 Egy ilyen kommentálás után, mint amit szépen rögtönöztél, nem túl valószínű, hogy kettőnk közül én vagyok a "kurva hülye". Nézz utána a valódi történelemnek, az eredeti (idegen szláv és germán vértől mentes) magyarok embertanának, harcmodorának, koponyatípusainak és talán te is belátod, hogy mekkora idiótaságot írtál le.

[kovecskrisztian]

Nagyon nagy nóta köszönöm!

[utefan202]

Azért, mégiscsak a mi anyanyelvünkön a legszebb ez a dal...

[rockmachine1984]

thank You Manowar...thank You...I miss Him...but You gave me power to live...köszönöm...From Hungary...

[Sarmizegetusa106]

@gepagyu I do not know very much about Japanese , nor Chinese, but if you say so.. than maybe you are right

[gepagyu]

@Sarmizegetusa106

Japanese is easy. Chinese is hard.

[oharov]

@buignerry

just check "the similiar words in hungarian and turkish" in google, you'll be surprised that most of them are from pre 1000's before you were christians and turks were muslims.

just do that bro, and keep in mind, turks are one of the two nations who call hungarians magyar/macar :)

[Hunimre73]

@000csabika000  Nem az! :o) Csak azért írja ezt, mert nehéznek tartja.