À la recherche de Scott Gomez

Parodie d'après « Gone With the Wind » (1939), un film de Victor Fleming, avec Vivien Leigh, Clark Gable, Olivia de Havilland et Leslie Howard.
Êtes-vous effaré du nombre de blessés dans la LNH? Êtes-vous stupéfait d'apprendre que des joueurs comme Brian Gionta jouent blessés jusqu'à deux semaines avant que la douleur ne les obligent à s'arrêter? Êtes-vous inquiet d'apprendre qu'Andrei Markov reviendra plus tôt que prévu, malgré la gravité de sa blessure? C'est vrai, il nous manque, mais nous savons que des joueurs qui reviennent plus tôt que prévu risquent de se blesser de nouveau, comme Francis Bouillon l'an passé.
Si vous avez répondu oui à l'une des questions ci-dessus, vous n'êtes pas seul. Mais comme nous n'y pouvons rien, j'ai traduit cette inquiétude en un humour noir et grinçant sur les blessés de la LNH et des Canadiens, vus à travers les yeux d'une fan à la recherche de Scott Gomez.
Vous reconnaîtrez « Gone With the Wind », ce classique dont l'histoire se déroule pendant la guerre de Sécession. Je regrette seulement de ne pas avoir eu les outils vidéo et les compétences pour escamoter le drapeau confédéré, dont la connotation négative ne cadre pas avec le thème de la vidéo.

Category:

Comedy

Tags:

• Canadiens
• hockey
• blessés
• Gone With the Wind
• Autant en emporte le vent
• Scott Gomez
• Brian Gionta
• Georges Laraque
• Hal Gill
• LNH

[stephanericher05]

peut etre n'ai je pas bien choisi mes mots et je m,en excuse.Comme gabrielllemtl je trouve le concept intéressant et comme feydey le dit c'est bien fait mais le fait de la langue anglaise m'a empecher d'embarquer.J'ai vue un concept similaire dans la langue allemande et pour moi c'était plus crédible puisque je n'y comprenait rien.Alors le sous titrage me semblait plus efficace.

[bc379]

ahah

[freydey]

c'est bien sauf que ça serait bien si c'était pas en anglais lol

[gabriellemtl]

Concept intéressant et bon choix de film, bravo c'est sympa :)

[jst12]

Je suis en total désaccord. T'essaieras de faire mieux. Les sous-titres sont parfaitement placés pour rendre les gags très efficaces. La séquence de Gone With the Wind prend une toute autre dimension hahaha ! Chapeau ! On en oublie justement ce que les personnages disent en anglais.

[stephanericher05]

pas terrible.faudrait ne pas comprendre l'anglais pour aimer ca peut etre.Sinon ca fait pas l'effet escompter c'est meme plutot con et sans rapport.Bel effort quand meme.

[dav96cool]

lol

[jomartx]

hahaha :p dans son pool pauvre conne

[bois123]

HAHAHA