- Returning to the wreck of the SS Thistlegorm that Captain Cousteau explored in 1955, the crew of Alcyone finds the site pelted by a veritable hailstorm of recreational divers. The coral encrusted cargo ship attracts so many divers, and their accompanying debris, that an artificial reef has been created from another vestige of war, a tank, to provide an alternative site and help disperse the stress of visitation.
- En retournant sur l'épave du SS Thistlegorm que le Commandant Cousteau avait explorée en 1955, l'équipage de l'Alcyone a trouvé le site envahi par les plongeurs amateurs. Le navire incrusté de corail en attire tellement, avec les déchets qui vont de pair, qu'un récif artificiel a été créé pour leur offrir un site de remplacement et réduire le nombre des visites.
Link to this comment:
All Comments (0)