'Breath After Breath' - Live - Argentina 93

Duran Duran - joined by Milton Nascimento - Perform Breath after Breath - April 93 - Velez Stadium, Buenos Aires, Argentina

Category:

Music

Tags:

• duranduran
• nickrhodes
• breathafterbreath
• johntaylor
• simonlebon
• warrencuccurullo

[bentsynth]

i love this song.something was slightly out of tune seems like they played with a backing track to sync with video.

[likeanangel826]

Simon is singing along with the backing track, some musicians are playing but it was meant to create a 'different' effect. The live inserts of the video for 'Breath after Breath' were shot in Argentina, which is the main reason they played it at this one particular show.

[cgabb]

playback? :-(

[2717392]

Milton, you are the best !!!! 

[OJOVECTOR]

@cgabb mmmmmm I think your're right.

[OJOVECTOR]

@parkerrusso Portuguese

[scoutmom4145]

is it just me, or does Simon sound high?

[iluvschnix]

@cgabb If you notice at the beginning of the show he says "we're going to play our show but first we'll shoot a video" so Simon is telling them that beforehand. If you see the official video for this song, you'll see footage of this concert. They don't do playback at concerts, but I guess since this was for a video, they allowed it. Cheers!

[VictorPascal]

@VictorPascal

well, read the posts backwards

[VictorPascal]

@VictorPascal

Me põe louco! (drive me crazy!)

me faz diamente (make me diamond)

Teu amante (your lover), that's it, make me your lover

Dança ao som do vento (dance to the sound of the wind)

Me ensina (Teach me)

Basta de sufoco, não faz jogo (stop the struggle, don't play your games)

[VictorPascal]

@VictorPascal

Diga uma palavra, cara (say something, dear)

Bem alegre (very cheerful)

Corre, manda logo um recado (run, send me a message hurry)

Me abraça, faz um clima doce (embrace me, make the weather pleasant)

Me arrepia! chega de sufocol! (make me goose-pimply, no more

Struggle!)

[VictorPascal]

A tua mão desenhou o sonho na areia (your hand drew the dream in the sand) Agora, entrega de vez meu rumo, e vida (now give me my course once and for All, and life) Diga uma palavra alegre (say a cheerful word) Manda um recado que seja agora (send a message that is new) Faz o mundo ficar novo (make a new world) E dançar no colo do tal de amor (and dance in the arms of that love)

[VictorPascal]

@Mistysmudge1

Something like this (I am not very good in English):

Ama! (love!)

Danca! (dance!)

Senhora musa da paz (lady muse of peace)

Me abraça, me carrega no teu andor

(hold me, carry me in your pedestal (or barrow, I don't know.) Andor = that thing where religious objetcs, such as saints, remain)

Dormir no colo da dor (sleep in the lap of pain)

Amiga, arrasa! (friend, go for it! literally=devastate it! something like that)

[Chesterlinkin41]

Esta canción la estaba buscando desde hace mucho y no sabia como se llamaba! Que bien se escucha la fusión de los idiomas... Es una canción que transpira fortaleza espiritual, y la grandeza de la unión entre las personas... (no importa sino entiendes las letras)