MJTTW Parte 5 "Battle in Heaven" Now English sub!

Subtitutos en pinyin y castellano

5)- Battle in Heaven
Batalla en el cielo

Causando destrozos en el Cielo, comiéndose duraznos y tomando el vino sagrado (que le otorga la vida eterna) Monkey se proclama a si mismo el Gran Sabio del Cielo, pero la Reina Madre del Cielo no estaba totalmente de acuerdo con esto...
La reina madre dice:

RU LAI FO ZU
¡Gran Buda, emergencia!

RU LAI FO ZU
¡Gran Buda, emergencia!

HUA GUO SHAN YOU YI YAO HOU DA NAO TIAN GONG JIAO LUAN PAN TAO SHENG HUI
Acá hay un mono que viene de La Montaña de Las Flores y las Frutas destruyendo mi banquete de duraznos

HUAI WO SHE HUI ZHI AN
Rompiendo con la paz de mi sociedad

YU DI PAI CHU SHI WAN TIAN BING BU NENG JIANG TA ZHUO NA GUI AN
Miles de soldados enviados por el Emperador de Jade no pueden deterlo

PO HOU CHANG KUANG ZHI JI, WU FA WU TIAN
Este simio es locamente arrogante y está fuera de control

TE QING RU LAI QIAN LAI JIU JIA
Tu presencia es urgentemente necesitada

XIANG FU YAO HOU, YI ZHEN TIAN WEI
¡Derrota al mono! ¡Defiende el trono del cielo!

Category:

Music

Tags:

• monkey
• journey
• to
• the
• west
• damon
• albarn
• jamie
• hewlett
• battle
• in
• heaven
• subtitulos
• castellano
• pinying

[ISRAIZEN]

Esta cancion en lo personal a mi me parece buena por que la voz de la reyna madre del cielo es como de una mujer aristocrata haciendo berrinche cuando le arruinan su fiesta jajaja, thiktankgirl dejame felicitarte haz hecho un excelente trabajo, sigue asi, para mi el hecho de entender lo que significan estas canciones, simplemente no tiene precio, te lo agradezco mucho y continua con el buen trabajo : )

[thinktankgirl]

muchas gracias por tus lindos comentarios!! (L)

[mdalsted]

Hoo boy... Monkey, you're in trouble. :/

Good work, thinktankgirl!

[PyroGothNerd]

Talk about a drama queen

[Nhordmyr]

@kerrybesto same here. dunno why exactly. guess it was the womens voice and when i read "havoc"

[kerrybesto]

this gave me chills, for real

[kiepsun]

porfavor necesito saber de donde sacaste las imagenes!!! porfavor decime loooooooooooo!!!

[ISRAIZEN]

ellogan para empezar debiste preguntar de que es el video, por tus comentarios solo aparentas ser una persona vulgar, es una serie de videos sobre la leyenda del rey mono, la musica y las imagenes las crearon las personas que hicieron gorillaz.

[macheteera]

esta si da miedooo

wuaaaa