Et j'avoue que j'envie par exemple les Luxembourgois qui ont la possibilité de suivre des cursus d'enseignement en trois langues officielles (français, allemand, luxembourgeois) auxquelles vont s'ajouter l'anglais et d'autres idiomes, privilège des petits pays qui ont de grands voisins.
C'est un peu vrai ce que vous dites , il y a des sujets que je comprends paradoxalement mieux en anglais qu'en français, et pourtant je suis francophone, notament dans mes activités professionnelles: j'a l'impression que dans une langue seconde on se concentre plus et qu'on devient plus précis que dans sa propre langue.
Et j'avoue que j'envie par exemple les Luxembourgois qui ont la possibilité de suivre des cursus d'enseignement en trois langues officielles (français, allemand, luxembourgeois) auxquelles vont s'ajouter l'anglais et d'autres idiomes, privilège des petits pays qui ont de grands voisins.
teddythefrency 2 years ago
C'est un peu vrai ce que vous dites , il y a des sujets que je comprends paradoxalement mieux en anglais qu'en français, et pourtant je suis francophone, notament dans mes activités professionnelles: j'a l'impression que dans une langue seconde on se concentre plus et qu'on devient plus précis que dans sa propre langue.
teddythefrency 2 years ago