Regards sur une cérémonie du thé champêtre

Un nodate est une « cérémonie du thé » (chanoyu) pratiquée en plein air, souvent dans un jardin, quelquefois en pleine nature. Le chanoyu dérive du zen. La traduction la plus littérale du mot nodate est « faire le thé dans un champ ». Nous le traduisons par « cérémonie du thé champêtre ». Dans le Japon d'avant Meiji (1868), la pratique du chanoyu était officiellement réservée aux hommes. Avant la pacification du pays par les shōguns Tokugawa (1603-1868), les samurais pratiquaient le nodate dans les campements ou à proximité des champs de bataille. C'était leur moyen de détente et de conjurer la peur de la mort avant le combat. Ce film a été tourné en août 2005 au temple zen de la Gendronnière, dans le Loir-et-Cher (Association Zen Internationale).

Category:

Travel & Events

Tags:

• chanoyu
• nodate
• zen
• samurai
• cérémonie
• du
• thé
• Japon
• shôgun
• Tokugawa

[ZenHoki]

_/\_

Gassho

[Otireur]

vous avez tout-a-fait raison.

je suis entiérement d'accor.

[darkoheart]

zen

[lafatigante]

Wow! Même si c'était rapide, je crois que l'essentiel y est! J'ai bien aimé le petit texte qui a été ajouté aux images, surtout avec la traduction en romaji des 3 principes entourant cet exercice! On saura à quoi s'attendre lors d'un vraie cérémonie!