Confronto tefon. Penny e Desmond lingua originale e italiano
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (44)
-
Sarà,ma a me il doppiaggio in italiano trasmette molte più emozioni...
-
@rottamato ho visto lost in polacco mamma mia fa venire la pelle d'oca !
-
@rottamato senti allora guardalo in polacco che vuoi secondo me ! sono molto bravi !
-
@rottamato rovinato desmond?Almeno il 70% del personaggio è dato dal suo accento scozzese!Un desmond che non ripete quel"See ya in anotha life,brotha"non è Desmond,un Hurley che non dice"dude!"non è Hurley,un Sawyer senza l'accento da redneck del sud non è Sawyer.E' un continuo scempio dei migliori capolavori ciò che fanno i doppiatori italiani(degli altri NON parlo perchè non li conosco)Se vi scoccia leggere i sottotitoli cavoli vostri ma almeno risparmiateci la storia dei migliori doppiatori.
-
@pinnulu100 Ma chi lo dice?! Anche io non ne posso più co' sta storia dei migliori doppiatori del mondo! Ma voi avete sentito quelli polacchi, cinesi, olandesi, francesi o portoricani che siano? Noi italiani siamo i peggiori del mondo civilizzato quasi in tutto... non vedo perchè mai dovremmo essere i migliori nel doppiaggio. E comunque poco importa quanto sia bravi i nostri doppiatori... è un dato di fatto che riescano a redere ridicola qualunque scena... ma lo senti come hanno rovinato
-
Semplicemente, i telefilm vanno seguiti in lingua originale. Non c'è storia. Ma anche solo per dire Big Bang Theory...cioè oltre al fatto che non si coglie il 60% dell'interpretazione, quando viene doppiato, è proprio ridicolo. Dai Desmond in italiano è proprio lolololol
-
poche volte secondo me è stato inscenato l'amore vero in questo modo..meraviglioso!!
-
@laranja71 è vero sono i migliori doppiatori del mondo ma questo non significa che sono migliori delle voci originali !
-
BRIVIDI...TROPPI RICORDI..IN LINGUA ORIGINALE...
-
DESMOND sei un strafigone....SEXY!!! ti voglioooooooo
5:10Tazenda No potho reposare HDby lukyblade5,438 views
- 3:14lost episodio 2 "le corna"by cirizio1,875 views
- 3:08LOST FINALE 6X07 DAVVERO STUPENDA!!!! SUB ITAby dragonpaolo891,850 views
- 5:41Non potho reposare Divina.wmvby 1984maresa6,012 views
- 2:59lost episodio 4 "ansia da prestazione"by cirizio3,059 views
- 7:09Lost 4x05 (Desmond&Penny)by VINNYBOY191,331 views
- 2:37Lost stagione 4 - Desmond & Penny finalmente in...by liberendente5,167 views
- 2:57Lost 2x24 Desmond scopre la lettera di Pennyby JoyBlack874,094 views
- 2:28LOST - Telefonata Desmond Penny - ITAby Squ1rtle18,132 views
- 3:02Lost Final Season 6 - Sawyer and Juliet REMEMBER -by DadoDirector138,717 views
- 3:42Lost Desmond Introduction (High Quality)by ricco19145,121 views
- 6:33Desmond and Pennyby maty19992,471 views
- 3:37Lost - S4E5 - The Constant - Phone Call Sectionby rerdemy32,997 views
- 2:26Lost - Soprannomi Sawyerby Dodoftw8956,570 views
- 2:16LOST 6x14 "The Candidate" - Jin e Sun - Life an...by Alexroma865,760 views
- 8:02Occhi di Laura Mars - titoli in italiano e dopp...by EmeliusBisestile632 views
- 2:03Lost 4x01 Discorso di Hurley (lingua originale)by JoyBlack87806 views
- 4:31Lost - Desmond & Penny - Right Here Waiting (Ri...by eleprue814,354 views
- 4:31ti scatterò una foto desmond e pennyby lostfanatika1,613 views
- 4:19City of Angels (1998) - I walk aloneby SkyAboveWater474,733 views
ma non si commenta il doppiaggiooooooooooooooooooooooo ...
penny ha una voce da idiota totale!!!
non je la posso fare a sentirli!
Comunque... non è prendersela con i doppiatori...anzi per davvero quelli italiani sono tra i migliori... ma i personaggi secondo me faticano a emergere per quelli che sono se non si guardano film e telefilm nella lingua in cui sono stati pensati e creati.
no comment per sayd.. haahah... mi fa ridere ogni volta che apre bocca :D
iomelinamela 2 years ago 5
vabbè apparte tutto...am volete metere Desmond che parla con l'accent scozzese?! Ce è unico!
Pennaeee! XD
KristalSiderglace 2 years ago 5