天涯孤客 吉田正作曲 子連れ狼 橋幸夫 1972年

天涯孤客 吉田正作曲 子連れ狼 橋幸夫 1972年

子連れ狼

作曲: 吉田 正
作詩: 小池一雄
唄: 橋 幸夫・若草児童合唱団

ルルルルル...... [台詞] 小高い丘の城跡の崩れかけた東屋で、 その子は父を待っていた。この日の朝には帰るはずの父であった。それが三つ目の朝となり、 四つ目の夜が来て、 五つ目の朝が雨だった。 しとしとぴっちゃん　しとぴっちゃんしとぴっちゃん悲しく冷たい　雨すだれ幼い心を　凍てつかせ帰らぬ父(ちゃん)を　待っている父(ちゃん)の仕事は　刺客ぞなしとしとぴっちゃん　しとぴっちゃんしとしとぴっちゃん　しとぴっちゃん涙隠して　人を斬る帰りゃあいいが　帰らんときゃあこの子も雨ン中　骨になるこの子も雨ン中　骨になるああ　大五郎　まだ三才(みつ) しとしとぴっちゃん　しとぴっちゃんしとしとぴっちゃん　しとぴっちゃん ひょうひょうしゅるる　ひょうしゅるるひょうしゅるる寂しくひもじい　北ッ風こけし頭を　なでて行く帰らぬ父(ちゃん)は　今どこに父(ちゃん)の仕事は　刺客ぞなひょうひょうしゅるる　ひょうしゅるるひょうひょうしゅるる　ひょうしゅるる涙隠して　人を斬る帰りゃあいいが　帰らんときゃあこの子も風ン中　土になるこの子も風ン中　土になるああ　大五郎　まだ三才(みつ) ひょうひょうしゅるる　ひょうしゅるるひょうひょうしゅるる　ひょうしゅるる ルルルルル...... [台詞] 六つ目の朝、霜がおりた。 季節の変わり目をつげる別れ霜が ぱきぱきぴきんこ　ぱきぴんこぱきぴんこ雨風凍って　別れ霜霜踏む足が　かじかんで父(ちゃん)を探しに　出て行く子父(ちゃん)の仕事は　刺客ぞなぱきぱきぴきんこ　ぱきぴんこぱきぱきぴきんこ　ぱきぴんこ涙隠して　人を斬る帰りゃあいいが　帰らんときゃあこの子も霜ン中　凍え死ぬこの子も霜ン中　凍え死ぬああ　大五郎　まだ三才(みつ) ぱきぱきぴきんこ　ぱきぴんこぱきぱきぴきんこ　ぱきぴんこぱきぱきぴきんこ　ぱきぴんこぱきぱきぴきんこ　ぱきぴんこ


天涯孤客

作曲: 吉田 正
作詞: 蘇翁
唱: 鄭少秋・珍珍・珮珮

啊啊οοο
（夜静更深对朗朗月清辉亮）
（行遍天涯离开家园沉痛看月亮）
（何堪天涯回首家乡夜夜暗盼望）
（笑对朗月月光光照地塘上）
（照着欢畅团叙愉快）
（温暖处乐也洋洋）
远处里隔阻千里白云晚望
想想想
别离后寸心怎会不思乡
每夜每朝抱愁眠悲痛流浪
故地故苑最是难忘
空盼望
啊οοο
深秋满地风霜最断肠
（月亮光光 月亮光光）
（阵阵秋风送柳浪朗月光且亮）
（人去天涯萍踪飘流何处有岸）
（离开妻儿怀想家乡异地两处望）
（笑对朗月月光光照地塘上）
（照着欢畅孩儿父母）
（温暖处乐也洋洋）
去去去去家千里梦回故乡上
悲秋风独流浪那堪飘泊嗟风霜
冷落痛心岁月无情飘泊流浪
哪日哪朝鸟倦还巢春柳岸
啊οοο
秋深倍念家乡最断肠
（月亮光光 月亮光光）
●●●
（夜静更深对朗月朗月清辉亮）
（行遍天涯离开家园沉痛看月亮）
（何堪天涯回首家乡夜夜暗盼望）
（笑对朗月月光光照地塘上）
（照着欢畅团叙愉快）
（温暖处乐也洋洋）
远处里隔阻千里白云晚望
想想想
别离后寸心怎会不思乡
每夜每朝抱愁眠悲痛流浪
故地故苑最是难忘
空盼望
啊οοο
深秋满地风霜最断肠
（月亮光光 月亮光光 οοο）




资料整理

全球顶尖创意设计 社区、论坛
创意社区 http://GlobalTopidea.com
创意论坛 http://TopideaBBS.com
手机登陆 http://Topidea.mobi

Category:

Music

Tags:

• 天涯孤客
• 吉田正作曲
• 子連れ狼
• 橋幸夫
• 1972年
• 小池一雄
• 若草児童合唱団
• 郑少秋

[pal77920]

這不是將屍道長的主題曲嗎@@?

原來他的原曲是日文歌啊@@"|||

[MrMasahan]

しかし今の大五郎は受刑中らしい

[tsnowice12]

I like Adam Cheung's chinese one

[saklasthefool]

hrmm. the cantonese version and the japanese version has such a different lyrics.

the japanese version is more eerie i guess.

cantonese version becomes more like a person in foreign land, whereas the japanese version revolves around a story about the father and his child.

[bismarckkaiser]

橋幸夫50周年演唱會「～道程～」台灣特別演出

橋幸夫50周年演唱會「～道程～」台灣特別演出

地點：台北國際會議中心

時間：2011年4月2日 PM7:30

主辦：宜辰整合行銷 02-27223677

票價：3600,3200,2800,2200,1800,12­00元

售票：年代售票系統 02-23419898

日本演歌之王橋幸夫明年台灣首唱 陳昇化身小粉絲

[jickip]

劇名係＂斬虎屠龍劍＂，鄭少秋唱的廣東話版都係七十年代，肯定同­套殭屍片無關。

[jickip]

劇名係＂斬虎屠龍劍＂。