The Last Dictator (completo)

Documental completo de Alan Whicker filmado a comienzos de los años 70. Un pincelazo de la realidad paraguaya bajo el mando del dictador Alfredo Stroessner, a quien él llamaba el último dictador de América Latina. Stroessner estuvo en el poder casi una década y media más (hasta 1989) por un total de 35 años. (Las personas que quieran ayudar a subtitularlo en español me mandan un inbox)

Category:

Education

Tags:

• stroessner
• alan
• whicker
• paraguay
• the
• last
• dictator
• dictador
• Paraguay

[lpzxealleaxzpl]

estamos armando un equipo de traductores para subtitular el material y presentarlo en el marco de una mesa redonda en Paris con la presencia del pa'i Segura. Que les parece si unimos fuerzas para realizar la tarea? Saludos desde Europa! Alex

[egustale]

@lpzxealleaxzpl el material no me corresponde y tiene liberados los derechos creo! A mi ahora mismo me es imposible por falta de tiempo, en todo caso recomiendo "dot sub" para subtitular

[marcecodasm]

vamos a ponerle subtitulos! yo ayudo!!

[egustale]

@marcecodasm te aviso en unos dias, parece que hay una version subtitulada ya.

[YlaiasManuel]

13:14 in paraguay "strangers cry twice" when then arrive and when they leave :)

[pyNYdude]

hail hittler bitches! lol

[dmasiado]

Inglesito de cuarta!!!!!...quien te crees q sos?.....Tu pais fue, es y sera muchisimo mas asqueroso que cualquier dictador latinoamericano, sea de derecha como de izquieda (Chavez y Cia)....Desde la edad media los ingleses hicieron atrocidades, que me deje de joder....

[metalero2311]

Nosé, pero odio el victimismo barato y la gente cutre y vulgar, Stroessner si fué un dictador y no macana, no como ese inútil de Hugo Chávez, que es el cáncer de América, tal vez porque el cáncer testicular es lo que va matando las pocas neuronas que le queda. Latinoamérica no está preparada para la democracia, jajaja porque no vuelven a mostrar en la TV a ese presidente que dijo:¨Yo en 5 años haré lo que Stroessner hiciera en 50 años¨ haber?? porque no repiten???creo que fue wasmosy, hipócritas

[ecocultura]

interesante material que vamos a colaborar en su traduccion.

[fereivaj]

y no crean que me equivoque al escribir "ESCUSA" me refiero a que nos manda a un "escusado" o letrina al hablar del Paraguay. Utiliza la excusa del ultimo dictador, para mostrar el "ultimo agujero del mundo" (para ser finos) nuestro Paraguay. Si realmente se toman el tiempo y el trabajo de subtitular el material en FORMA CORRECTA, veran las cosas mas claramente.

Es mi opinion :. :. :.

[fereivaj]

Esa inocencia de nuestra gente se fue perdiendo en las manos de los "democratas" que siguieron al dictador, colorados, y no se porque KARMA del destino, este ultimo que nos toca vivir...

No se si marcodasm o egustale perciben esto de lo que hablo, o solo se trata del popular, cualquiera que hable mal del dictador es de buen ver... pero INSISTO, este hombre NO HABLA NI CRITICA Y NI SIQUIERA JUZGA A STROESSNER lo usa como UNA VULGAR ESCUSA para revela donde queda la "Land forgotten by God..."

[fereivaj]

algo asi como "llegue aqui, pregunte como comportarme en Paraguay y como trabajar aqui, y ahora soy feliz"!!! Por Dios, si solo la tercera parte de la poblacion actual del Paraguay, actuara, pensara, y sobre todo trabajara como lo hizo este senor, Stroessner o no Stroessner, que diferente seria nuestra vida!!! Me gusta el documental porque me muestra lo pacifica que era nuestro pueblo, lo inocente, inocencia del cual el hace mofa, y de la que hoy carecemos lamentablemente...

[fereivaj]

Algo interesante, en un asado al cual este senor fue invitado por un anglosajon inmigrante en el Paraguay por varias decadas y que, como el describe, "He arrived with a couple of pennies, now he has a coupple of millions" ( El llego con un par de peniques y ahora tiene un par de millones...) se burla abiertamente de su hospitalidad, de que tiene que tomar agua del rio y se rio del progreso de quien le dijo " I asked how to behave in Paraguay and how to work here, now I'm happy..."