Action! Language Academy
http://actioneers.cool.ne.jp/
Today' Idiom is:
to kill for + noun
kill for
〜のためなら何でもする
I could kill for a beer.
ビールが飲みたくてたまらない。
to kill to + verb
would kill to
ものすごく〜したい◆【直訳】〜するためには人を殺すかもしれない
to die for + noun
〜が欲しくてたまらない
I would die for that look.
私も、自分がああいう髪だったら本当にいいのになあ、と思うわよ。
to die for
すてきな
That fur jacket is to die for. その毛皮のジャケットは最高にすてきだ。
to die to + verb
(rare: あまり使わないけど)
I would die to meet him.
Are you referring to the iphone? It will be available in June 2007.
By the way: P. Cruz is excellent in the new Almodovar movie: Volver.
rrboggio 5 years ago
so if you put it that way: I would kill to be your student! :)
simplyAda 5 years ago