Turmion Kätilöt - Tirehtööri (Ringmaster) (fin&eng Lyrics)

Translation from TK´s Website below

It was damn nice to wake up at six
The kid wouldn't let me sleep
My knee is messed up, thighs hurt
And there's a big cut on my arm
The car is loaded -- fucked up!
Can't you do anything right
We won't be having any piss breaks on the trip
And we won't stop to eat


Shut up!
Fucked up!
Hey ho!


More thighs, less clothes
Or then ditch the dance girls
Where is DQ, I will fucking kill him
Speggeli should be beaten up
The piss has risen to Dj's head
And MC is a total prick
Give me the booze, the show was fucked up
The sound was completely shit


Shut up!
Give me the booze!
Hey ho!


All outsiders out now
The driver's going to be put to sleep
Get your hands off and finger out
Or your face will be pounded


Shut up!
Give me the booze!
Hey ho!

Category:

Music

Tags:

• Turmion
• Kätilöt
• irstauden
• ilosanoma

[666WalczaK666]

if satan speaks in human language, he speaks finnish !!

[Bloodmangler21]

mitä vittua kaikki valittaa käännöksistä?! kuunnelkaa ny vaa helvein hyvää musiikkia!

[NiVoldiza]

@TheBlitzkrieg3 Ihan perus yläaste. On tuosta sen kuutisen vuotta aikaa jo - oli just tullu Pirun Nyrkki ulos ja pitihän sitä päästä esittelemään koko koululle, kun niin hienoa musikaa lätty sisälsi. Tuo jumalanpilkkaa kiljuva opettaja oli muutenkin vähän "erikoinen" tapaus... Otti järkyttävät raivarit kerran, kun haettiin kaverin katolle lentänyttä kenkää kakkoskerroksen ikkunan kautta takaisin. Näin jälkeenpäin kyllä hävettää kaikki se turha spurdoilu, mutta hauskaa se silloin oli.

[fras989]

хуй хай)))

[TheBlitzkrieg3]

@NiVoldiza oliko joku uskovaisten koulu? Mutta tosiaan hieman ärsyttää tälläinen tekopyhyys kaikissa laitoksissa. Soitetaanhan siellä muutenkin vähän samantapaisia lyriikoita suosituimpien mainstream-rap-paskan kautta.

[Arzka3]

@NiVoldiza voin samaistua ku mulle on käyny sama :D

[creativenick1]

@NiVoldiza haha =D no ei kyl luulis joo helposti menevän läpi jossai aamunavauksessa :D

[NiVoldiza]

Heh.. tämä tuo muistoja. Ysillä jouduin koulussa pitämään aamunavauksen, kun olin perseillyt jotain (en enää muista mitä). Laitoin hölötyksen jälkeen tämän soimaan. Ekan kertosäkeen puolivälillä opettajainhuoneeseen ryntäsi kolme maikkaa, jotka olivat mitä ilmeisimmin juosseet luokistansa paikalle ja ensimmäinen huusi tullessaan "NYT POIS TÄMÄ JUMALANPILKKA JA HETI!" tms. -Istuin seuraavana perjantaina ensimmäistä ja viimeistä kertaa kahden tunnin jälki-istunnon (:

[SuperMadcook]

päin vittua hui hai!

[The2Toilets]

@MrHillitonKurvi älä helvetissä! MEtalorgyssä taas nään nää

[MrHillitonKurvi]

tää oli helvetin hyvä finlandia klubilla livenä >:3

[Volmari]

ettekö se vitun pässit tajua että tuossa on sanatarkka käännös suomesta englanniksi. eihän tämmöstä pysty vetämään järkevästi siinä muodossa. käännös hyvä, siinä oli just se mitä suomeksi vedetään.

koettakaas arvon tirehtöörit tehdä tästä raidasta käännös englanniksi että se kuullostaa hyvältä ja sisältö pysyy suht samana. i dear ya.. itse en kykene.