Upload

Loading icon Loading...

This video is unavailable.

Adolpson & Falk - Mer Jul (More Christmas)

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like Vlad's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike Vlad's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add Vlad's video to your playlist.

Uploaded on Dec 16, 2011

Adolpson & Falk - Mer Jul, lyrics and translation to english.

English translation:

-More Christmas-

I'm a peaceful person
With the pace and tone
Moderate and balenced
I'm quiet and calm
And it takes much
Before I get excited
But I have a hold
That keeps me fixed
In a iron grip every winter
When the year ends
And the snow is deep
And the sleds runners slip

I want to have..
More Christmas
Gimme..
More Christmas
I want..
More Christmas
Give me..
More Christmas

A thousand stars sparkles
Glitter as far as I can see
Of the Christmas candles sparkles
I want to have more

A show is forgotten
If it just shows up
Effects you hardly expect
So give me thirty degrees below zero
Gnomes everywhere (1)
And a forest with green firs
I want snow-covered houses
Thousands of candles
Colored marbles in droves
Jingle Bells
As accompaniment
On all the Christmas records

I want to have..
More Christmas
Gimme..
More Christmas
I want..
More Christmas
Give me..
More Christmas

A thousand stars sparkles
Glitter as far as I can see
Of the Christmas candles sparkles
I want to have more

Give me a hard-to-crack nut
Sweeter porridge
"Djupare dopp i grytan" (2)
Glittering glow
And cluttered rhyme
And more Arne Weise on TV (3)
I want a bigger Christmas gift bag
Stickier toffee
Fatter pork from the pig
Cracked knickknacks (4)
Longer long dance
And swifter fox on the ice (5)

I want to have..
More Christmas
Gimme..
More Christmas
I want..
More Christmas
Give me..
More Christmas

A thousand stars sparkles
Glitter as far as I can see
Of the Christmas candles sparkles
I want to have more

I want to have..
More, more..
Gimme..
More, more..

(1)"Tomte" is the Swedish version of Sainta Claus but he's more like a gnome in Sweden.
(2) "Dopp i grytan" = Soak bread in ham broth
(3) Arne Weise is the sweet old man who used to be on TV, wishing everyone a Very Merry Christmas..
(4) Don't worry, it's strange on Swedish too :)
(5) There's another Swedish Christmas song about a fox, called "Räven raskar över isen" (The fox's swifter over the ice)

  • Category

  • License

    Standard YouTube License

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Loading icon Loading...

Advertisement
Loading...
Working...
to add this to Watch Later

Add to