Didicazli - Seribu Kenangan (Malay subs + English trans)

This is the Malay version of JJ Lin's 2006 Hit "Yi Qian Nian Yi Hou". I've placed the translations there for those who don't speak Malay. And yes, my translations aren't a direct translation of the actual lyrics but hopefully it conveys the same message the Malay verses are trying to convey. If I did potray the wrong meaning, please feel free to message me and I'll correct it ^^

Normally, I'm not a big fan of "Jiwang" or any types of ballad but I love the original Chinese version of this song and I ended up liking the Malay one as well. So I hope you enjoy this as much as I do.

Category:

Music

Tags:

• Didicazli
• malay
• melayu
• yi
• qian
• nian
• hou
• seribu
• kenangan
• translation
• jiwang
• ballad
• pop
• JJ
• lin

[xichotl]

Nice masculine butterfly background and song ;]. Frankly, this kind of music is way too sugary for me, but he has a great voice ballads. The Malay language sounds nice, reminds me a bit of Turkish. I'd love to hear it spoken someday.

[Kamikazepilze]

Thanks haha :D

Yeah, I'd agree with you, as normally I don't listen to this kind of songs, but guess it just reflects the way I feel at the moment.

Ooh, it is kinda nice if you consider that we don't have any hard letters. ^^ Well, I'm hoping to do some dubs in Malay soon, so just keep an eye out :D

[99meemo99]

The BG..just blew mine offf XDDDDDD

The song simply "Rahiiiiiiiiiba!" XDD..*Amazing* ;D

Now we need more vids...fill up your channel man XD..it's soooo...white!! XD

[Kamikazepilze]

Haha, thanks! :D Yeah, we'll need to find more songs :P

[saab1255]

Hope Didicazli and JJ can go on stage together one they and sing the both version together!

:)

[icejelly123]

no.. this song is composed by JJ Lin.. so the original one is in Chinese.. :)

[miraohhmira96]

@notycutienike21 "ter" tk pe...haha!I can't believe ade org py tekan dislike button...!drg nie pekak ke pe?lagu sdp2 gini py teman dislike button haiyoo!

[notycutienike21]

@miraohhmira96 im sory..... i nk tekan vote up tetkn yg vote down.... im sory hehehehehe bt i strongly agreed wit wat u say....... sory 4 the vote, to me didi will oni deserve the vote up alwaz.......

[mizdejavugurl]

besh lirik nie.......

[haidaahh]

sedaap luguu nieee=)

[miraohhmira96]

@abdullahhilmi,rahmansyukri:kr­g nyakat krg nyer suare tu SEDAP sgt ke smpai nk kene kutuk didicazli??krg nyakat muker krg tu HENSEM sgt sampai sumer pmpn jatuh cinta nan kau ker uh??agak nyer kan...krg tu klau jdi penyanyi confirm first stage dh kene buang....krg nk kesa sgt pasal dier buat aper uh??klau tk suker tu,buat hal tk suker jek uh....tk yah nk kutuk die k?

[smileychica202]

this song is so touching it made me cry listening to it (:

[pwbh299]

so much emotions in him when he sings

[incredibleirfan]

eh peopless! Wats the big deal if its a chinese song or malay or tamil? Didicazli get permision alr from JJ wat...if u think u veri clever,make ur own song!! See which one is better! Dumbass peoples!

[Sh0h]

dah takde pun... so sad...

[wint3rL]

nice version :)